Georges Castera

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Georges Castera
Ajoute yon foto nan bwat sa a}}
Eta sivil
Dat nesans:27 desanm 1936
Lye nesans:Pòtoprens
Peyi nesans:Ayiti
Nasyonalite : Ayisyen


Gade kouman pou ou konplete biyografi sa : biyografi


Georges Castera, ki fèt 27 desanm 1936 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon powèt ak ekriven ayisyen.

Biyografi[edite | modifye sous]

  • Dat enpòtan yo

Li ekri pwezi nan lang kreyòl ayisyen ak lang franse.

Zèv li yo[edite | modifye sous]

Pwezi nan lang kreyòl ayisyen[edite | modifye sous]

  • 1965 ː Klou gagit. Madrid: s.n.
  • 1970 ː Bwa mitan. New York: s.n.
  • 1970 ː Panzou. New York: s.n.
  • 1976 ː Konbèlann. Montréal: Nouvelle Optique
  • 1977 ː Jak Roumen. New York : Idées Nouvelles, Idées Prolétariennes (INIP)
  • 1978 ː Biswit leta. New York : INIP
  • 1980 ː Zèb atè. New York : INIP
  • 1984 ː Trip fronmi. New York : INIP
  • 1986 ː Pye pou pye. New York : INIP
  • 1986 ː Dan Zòrèy. New York : INIP
  • 1990 ː Gate Priyè. Port-au-Prince : À Contre-courant
  • 1993 ː A wòd pòte (Voix de tête). Miami : À Contre-courant
  • 1995 ː Rèl. Miami : À Contre-courant
  • 2000 ː Filalang. Les Cayes : Dewill
  • 2001 ː Jòf. Port-au-Prince : Éditions Mémoire
  • 2006 ː Blengendeng bleng ! Port-au-Prince : Presses Nationales d’Haïti
  • 2012 ː Pwenba. Port-au-Prince: Atelier Jeudi Soir
  • 2012 ː Gout pa gout. Montréal: Mémoire d’encrier
  • 2012 ː Rabouch (antoloji). Port-au-Prince: Presses Nationales d’Haïti

Pwezi nan lang franse[edite | modifye sous]

  • 1974 ː Le Retour à l’arbre. (avèk kèk desen Bernah Wah). New York : Calfou Nouvelle Orientation
  • 1992 ː Ratures d’un miroir. Port-au-Prince: Imprimerie Le Natal
  • 1992 ː Les Cinq lettres. Port-au-Prince: Imprimerie Le Natal, 1992; Montréal: Mémoire d’encrier, 2012.
  • 1993 ː Quasi parlando. Port-au-Prince : Imprimerie Le Natal
  • 1996 ː Voix de tête. Port-au-Prince : edisyon Mémoire
  • 1999 ː Brûler. Port-au-Prince : edisyon Mémoire, .
  • 2006 ː Le Trou du souffleur. prefase pa Jean Durosier Desrivières; desen Georges Castera. Paris: Caractères
  • 2006 ː L’Encre est ma demeure. Antoloji etabli ak prefase pa Lyonel Trouillot. Arles: Actes Sud
  • 2010 ː Choses de mer sur blessures d’encre. Montréal: Cidihca

Pwezi nan lang panyol[edite | modifye sous]

  • A nivel de la mirada

Pwezi pou jenès[edite | modifye sous]

  • 1998 ː Alarive lèzanfan. Port-au-Prince: edisyon Mémoire / Montréal: Planète rebelle
  • 1999 ː Bòs Jan / Jean le menuisier (kreyòl-franse, edisyon bileng). Port-au-Prince: Mémoire
  • 1999 ː Pitit papa / Le père et l’enfant (kreyòl-franse, edisyon bileng). Port-au-Prince: Mémoire
  • 2009 ː Le cœur sur la main. Ilistre pa Mance Lanctôt. Montréal : Mémoire d’encrier

Gade tou[edite | modifye sous]

Referans[edite | modifye sous]

Lyen deyò[edite | modifye sous]