Aller au contenu

Diskisyon Itilizatè:Kitanago

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajoute yon sijè
Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Dènye kòmantè : il y a 1 jour pa MediaWiki message delivery nan sijè Wikipedia translation of the week: 2025-26
Achiv 1 Achiv 2 Achiv 3
Pitit diskisyon ki gen plis ke 90 jou achive otomatikman.


Modèl:Refsou

[modifye kòd]

Is Modèl:Refsou the same as w:en:Template:Citation needed? WhatamIdoing (diskisyon) 19 jiyè 2024 à 17:14 (UTC)Reponn

Hello @WhatamIdoing, Of course they are the same, and it is copied from the French version with translation into Haitian Creole Kitanago (diskisyon) 28 septanm 2024 à 01:37 (UTC)Reponn
So the same as Modèl:Referans nesesè? WhatamIdoing (diskisyon) 28 septanm 2024 à 02:56 (UTC)Reponn

Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024!

[modifye kòd]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear Wikimedian,

We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the Feminism and Folklore 2024 writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor.

As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out this form by August 15th, 2024.

Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity.

Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia.

With warm regards,

Feminism and Folklore International Team. --MediaWiki message delivery (diskisyon) 21 jiyè 2024 à 12:28 (UTC)Reponn

.

Wikipedia translation of the week: 2024-30

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (diskisyon) 22 jiyè 2024 à 01:56 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-31

[modifye kòd]

The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (diskisyon) 29 jiyè 2024 à 01:44 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-32

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (diskisyon) 5 out 2024 à 02:13 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-33

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (diskisyon) 12 out 2024 à 02:13 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-34

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class.

The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies.

Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 19 out 2024 à 01:56 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-35

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Erzi (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 26 out 2024 à 03:19 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-37

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Cappadocian calendar was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 9 septanm 2024 à 01:42 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-39

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Independence Day (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 23 septanm 2024 à 00:29 (UTC)Reponn

Voters

[modifye kòd]

Have you invited eligible voters to Wikipedya:Administratè#Kitanago 2024-2025, or would you like me to? WhatamIdoing (diskisyon) 27 septanm 2024 à 01:56 (UTC)Reponn

Hello @WhatamIdoing, no I don't do it yet. Thanks for helping me! Kitanago (diskisyon) 28 septanm 2024 à 01:32 (UTC)Reponn
I'll post messages to the more active editors in Espesyal:ItilizatèAktif. (I have done this for admin elections here for years now.) WhatamIdoing (diskisyon) 28 septanm 2024 à 02:59 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-40

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 30 septanm 2024 à 01:57 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-42

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The little Danes experiment was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 14 oktòb 2024 à 03:16 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-43

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Kharayeb (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 21 oktòb 2024 à 02:38 (UTC)Reponn

Request

[modifye kòd]

Hi! Can you please take a look at Kategori:Pou efase? Thanks, TenWhile6 (diskisyon) 25 oktòb 2024 à 09:36 (UTC)Reponn

Okay Kitanago (diskisyon) 25 oktòb 2024 à 16:59 (UTC)Reponn

Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback

[modifye kòd]

Dear Organizer,

We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to Feminism and Folklore 2024. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success.

To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes).

Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of Feminism and Folklore initiatives.

Click to participate in the survey.

By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement.

The survey covers:

  1. Community engagement and participation
  2. Challenges and successes
  3. Partnership

Thank you again for your tireless efforts in promoting Feminism and Folklore.

Best regards,
MediaWiki message delivery (diskisyon) 14:23, 26 October 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-44

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Christmas horror is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 28 oktòb 2024 à 02:05 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-45

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Placenta cake is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 4 novanm 2024 à 02:17 (UTC)Reponn

[Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st!

[modifye kòd]

Dear Feminism and Folklore Organizers,

We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st.

For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit

Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline

We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: support@wikilovesfolkore.org

Kind regards,
On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team.
Joris Darlington Quarshie (talk) 08:39, 9 November 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-46

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Trisomy 16 is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 11 novanm 2024 à 02:09 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-47

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Boana platanera, commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 18 novanm 2024 à 02:53 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-48

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Wang Su-bok was a singer from North Korea, who was the most popular singer in Japanese-occupied Korea in 1935. She was credited as a ground-breaking female artist, whose work led the way for the modern K-pop phenomenon.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 25 novanm 2024 à 01:57 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-49

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Storm Filomena was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 2 desanm 2024 à 02:48 (UTC)Reponn

[Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia

[modifye kòd]

Dear Recipient,
We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled "Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia," will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships.

Workshop Objectives

[modifye kòd]
  • Introduction to Partnerships: Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement.
  • Strategies for Collaboration: Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships.
  • Case Studies: Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community.
  • Interactive Discussions: Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy.

Workshop Details

[modifye kòd]

📅 Date: 7th December 2024
⏰ Time: 4:30 PM UTC (Check your local time zone)
📍 Venue: Zoom Meeting

How to Join:

[modifye kòd]

Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia
Meeting ID: 860 4444 3016
Passcode: 834088

We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (diskisyon) 07:34, 03 December 2024 (UTC)

Evènman nan Nouyòk

[modifye kòd]

Bonjou ! Demen, dimanch 8 desanm, pral gen yon ti evènman nan Nouyòk, kote mwen pral montre kèk moun ki pale kreyòl ayisyen ki jan yo edite Wikipedia. Nou pral petèt kreye ak modifye kèk atik. Ou se administratè a, donk mwen te vle fè w konnen sa. Mwen pa pale kreyòl ayisyen byen, men mwen ka li ak ekri kreyòl yon ti, ak mwen pral fè tout sa mwen kapab pou gade ki moun sa a edite byen. Mèsi ! Amir E. Aharoni (diskisyon) 7 desanm 2024 à 21:02 (UTC)Reponn

Bonjou @Amire80 ! Pa gen pwoblèm, si ou ta bezwen sipò mwen, pa neglije kontakte m. Kitanago (diskisyon) 7 desanm 2024 à 22:43 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-50

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Syrian literature is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 9 desanm 2024 à 01:59 (UTC)Reponn

Lang template

[modifye kòd]

In this: The {{lang}} template here is meant to put a small (80%) language code in the article, like this: Something. It has mostly been used in the ==External links== section. WhatamIdoing (diskisyon) 12 desanm 2024 à 17:36 (UTC)Reponn

Hello @WhatamIdoing, Likewise in wp fr this model is used to indicate the language of a text, of any word. I don't know yet, does it have another role? Kitanago (diskisyon) 14 desanm 2024 à 20:20 (UTC)Reponn
I think that Template:Lang on this wiki might have been intended, when it was originally created, to correspond to w:en:Template:In lang and not w:en:Template:Lang. See Lis endikatif telefòn entènasyonal pa kòd zòn#Lyen ekstèn for one that uses both {{en}} and also {{lang}}.
80% font size is okay for a note that says (In English). It's not okay for text in the middle of an article, or in its title: "Harry Potter and the Philosopher's Stone is the first Harry Potter book." Also, I don't really want to see "(en)" in ordinary sentences.
For pure markup purposes, then the visual editor adds the codes (same menu as other character formatting): This is English. WhatamIdoing (diskisyon) 14 desanm 2024 à 21:57 (UTC)Reponn
The majority of articles using this template are directly translated from French, mainly using machine translation. Therefore, it is used in the same way as in the French version. If this template were to be changed now, wouldn't it require increased monitoring of translations coming from French? Kitanago (diskisyon) 14 desanm 2024 à 22:32 (UTC)Reponn
Well... that depends on whether the translation method is "Paste raw wikitext into Google Translate and hope that what comes out isn't too broken" or "Use the mw:Content translation tools, which are designed to map templates to their matching pairs via Wikidata". Google Translate screws up all kinds of things (e.g., turning [[Link]] into [Link ] ]) so this would be just one more among hundreds of problems it creates.
If we want to turn it into a way of wrapping some text in <span lang="en" dir="ltr"> tags, then we need to change the template. WhatamIdoing (diskisyon) 15 desanm 2024 à 02:11 (UTC)Reponn
I understand, maybe it's a copy of the English or French version? Kitanago (diskisyon) 16 desanm 2024 à 03:28 (UTC)Reponn
The creator here spoke French, but the creation of this template predates the creation of w:fr:Modèle:Lang (which has since been renamed "Langue"). Meta-Wiki's and the English Wikipedia's are a couple of months older, but they don't match the formatting. WhatamIdoing (diskisyon) 16 desanm 2024 à 20:07 (UTC)Reponn
In this sense what do you think is the best solution according to you? We must correct it immediately and avoid the same thing in future articles. Kitanago (diskisyon) 16 desanm 2024 à 21:38 (UTC)Reponn
I replaced the template with the one from the English version (en:template:Lang) although it will have an effect on the articles that use it, but I think it is better to use it instead (fr:Modèle:en langue) <==> ht :(modèl:Nan lang) to better respond. Here you have to scrupulously monitor the articles automatically translated from the French version. Kitanago (diskisyon) 17 desanm 2024 à 14:41 (UTC)Reponn
That sounds good. WhatamIdoing (diskisyon) 19 desanm 2024 à 21:21 (UTC)Reponn
Great Kitanago (diskisyon) 20 desanm 2024 à 18:47 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-51

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Mars ocean theory states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 16 desanm 2024 à 01:45 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2024-52

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


In August 2023, major floods occurred in large part of Slovenia and neighbouring areas of Austria and Croatia due to heavy rain. Amongst others, the level of rivers Sava, Mur and Drava was exceptionally high. Several settlements and transport links in Slovene Littoral, Upper Carniola and Slovenian Carinthia were flooded. Due to the amount of rain, the streams in Idrija, Cerkno and Škofja Loka Hills overflowed.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

MediaWiki message delivery (diskisyon) 23 desanm 2024 à 02:55 (UTC)Reponn

Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country

[modifye kòd]

Dear Team, My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign.

Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons.

As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet.

  • Please find the project page for this year’s edition at:

https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025

  • To sign up and organize the event in your country, visit:

https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize

If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know.

In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia.

We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested.

  • You can find the Feminism and Folklore project page here:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025

  • The page to sign up is:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page

For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know.

We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons.

Sincerely,

The Wiki Loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (diskisyon) 08:50, 27 December 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-01

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Uganda Railways Corporation (URC) is the parastatal railway of Uganda. It was formed after the breakup of the East African Railways Corporation (EARC) in 1977 when it took over the Ugandan part of the East African railways.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

MediaWiki message delivery (diskisyon) 30 desanm 2024 à 02:37 (UTC)Reponn

Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025

[modifye kòd]

Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025

[modifye kòd]
Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear Kitanago,

My name is Stella Agbley, and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign.

We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture.

Why Host the Competition?

[modifye kòd]
  • Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture.
  • Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics.
  • Raise awareness: Increase global understanding of these important issues.

Exciting Prizes Await!

[modifye kòd]

We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes:

    • International Recognition:**
  • 1st Prize: $300 USD
  • 2nd Prize: $200 USD
  • 3rd Prize: $100 USD
  • Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each
    • Local Recognition (Details Coming Soon!):**

Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements! All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency.

Ready to Get Involved?

[modifye kòd]

Learn more about Feminism and Folklore 2025: Feminism and Folklore 2025 Sign Up to Organize a Campaign: Campaign Sign-Up Page

Collaboration is Key!

[modifye kòd]

Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region.

Let's Collaborate!

[modifye kòd]

For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further. Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content!

Thank you,

    • Wiki Loves Folklore International Team**

MediaWiki message delivery (diskisyon) 23:02, 05 January 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-02

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


From 1942 to 1949, Canada forcibly relocated and incarcerated over 22,000 Japanese Canadians—comprising over 90% of the total Japanese Canadian population—from British Columbia in the name of "national security". The majority were Canadian citizens by birth and were targeted based on their ancestry. This decision followed the events of the Japanese Empire's war in the Pacific against the Western Allies, such as the invasion of Hong Kong, the attack on Pearl Harbor in Hawaii, and the Fall of Singapore which led to the Canadian declaration of war on Japan during World War II. Similar to the actions taken against Japanese Americans in neighbouring United States, this forced relocation subjected many Japanese Canadians to government-enforced curfews and interrogations, job and property losses, and forced repatriation to Japan

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 6 janvye 2025 à 03:56 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-03

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Christmas seals are adhesive labels that are similar in appearance to postage stamps that are sold then affixed to mail during the Christmas season to raise funds and awareness for charitable programs. Christmas seals have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare in general. They were first issued in Denmark beginning in 1904, with Sweden and Iceland following with issues that same year. Thereafter the use of Christmas seals proved to be popular and spread quickly around the world, with 130 countries producing their own issues.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 13 janvye 2025 à 02:24 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-04

[modifye kòd]

The 2010 Nahorno karabakh war were a series of exchanges of gunfire that took place on February 18 on the line of contact dividing Azerbaijani and the Karabakh Armenian military forces. Azerbaijan accused the Armenian forces of firing on the Azerbaijani positions near Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı and Cavahirli villages, as well as in uplands of Agdam Rayon with small arms fire including snipers. As a result, three Azerbaijani soldiers were killed and one wounded.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 20 janvye 2025 à 01:20 (UTC)Reponn

Thank you for being a medical contributors!

[modifye kòd]
The 2024 Cure Award
In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!

Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 26 janvye 2025 à 06:24 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-05

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Jinnah's Birthday, officially Quaid-e-Azam Day and sometimes known as Quaid Day, is a public holiday in Pakistan observed annually on 25 December to celebrate the birthday of the founder of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, known as Quaid-i-Azam ("Great Leader"). A major holiday, commemorations for Jinnah began during his lifetime in 1942, and have continued ever since. The event is primarily observed by the government and the citizens of the country where the national flag is hoisted at major architectural structures such as private and public buildings, particularly at the top of Quaid-e-Azam House in Karachi.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 27 janvye 2025 à 01:30 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-06

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The French conquest of Corsica was a successful expedition by French forces of the Kingdom of France under Comte de Vaux, against Corsican forces under Pasquale Paoli of the Corsican Republic. The expedition was launched in May 1768, in the aftermath of the Seven Years' War.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 3 fevriye 2025 à 12:21 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-07

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


On 11 May 1812, at about 5:15 pm, Spencer Perceval, the prime minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was shot dead in the lobby of the House of Commons by John Bellingham, a Liverpool merchant with a grievance against the government. Bellingham was detained; four days after the murder, he was tried, convicted and sentenced to death. He was hanged at Newgate Prison on 18 May, one week after the assassination and one month before the start of the War of 1812. Perceval remains the sole British prime minister to have been assassinated.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 10 fevriye 2025 à 02:18 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-08

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


A constitutional referendum was held in Madagascar on 17 November 2010, in which voters approved a proposal for the state's fourth Constitution. The Malagasy people were asked to answer "Yes" or "No" to the proposed new constitution, which was considered to help consolidate Andry Rajoelina's grip on power. At the time of the referendum, Rajoelina headed the governing Highest Transitional Authority (HAT), an interim junta established following the military-backed coup d'état against then President Marc Ravalomanana in March 2009.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 17 fevriye 2025 à 01:21 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-09

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Cooler Heads Coalition is a politically conservative "informal and ad-hoc group" in the United States, financed and operated by the Competitive Enterprise Institute. The group, which rejects the scientific consensus on climate change, made efforts to stop the government from addressing climate change.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 24 fevriye 2025 à 02:23 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-10

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Transmissor de Ondas é um equipamento precursor do rádio, desenvolvido por Roberto Landell de Moura na década de 1890, capaz de transmitir áudio via ondas eletromagnéticas, com sua primeira demonstração pública documentada tendo ocorrido no dia 16 de julho de 1899.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 3 mas 2025 à 01:50 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-11

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Smoky (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero. Le successive edizioni non ebbero mascotte, dovendo aspettare i X Giochi olimpici invernali di Grenoble nel 1968 per ritrovarne una ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto come tale.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 10 mas 2025 à 02:50 (UTC)Reponn

Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia!

[modifye kòd]
Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear Kitanago, « Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history. »

Facilitated by Rosie Stephenson-Goodknight, this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long!

Event Details

[modifye kòd]

Participation

[modifye kòd]

Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!

Let’s make history her story too. See you there!

Best regards,
Joris Quarshie
Feminism and Folklore 2025 International Team

Stay connected

--MediaWiki message delivery (msg) 07:15, 24 March 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-12

[modifye kòd]

Amazonas, o maior rio do mundo (lit. 'Amazon: The Greatest River in the World') is a 1922 Brazilian silent documentary film produced in 1918 by Silvino Santos. It is a black-and-white film that portrays life in the Amazon rainforest. Completed in 1920, it is considered one of the oldest cinematic records of the Amazon. It was presumed lost in 1931 and only rediscovered in 2023 at the Czech Film Archive.

Silvino Santos produced the work over three years using sophisticated cinematic techniques, which led it to be deemed of "immense artistic value" by Le Monde. It has also been described as the "Holy Grail of Brazilian silent cinema" by The Guardian.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 17 mas 2025 à 01:57 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-13

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Ala al-Din Ali (January 1353 – August 1380) was the third Sultan of the Eretnids ruling from 1366 until his death. He inherited the throne at a very early age and was removed from administrative matters. He was characterized as particularly keen on personal pleasures, which later discredited his authority. During his rule, emirs under the Eretnids enjoyed considerable autonomy, and the state continued to shrink as neighboring powers captured several towns.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 24 mas 2025 à 01:59 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-14

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 31 mas 2025 à 03:52 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-15

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


An earthquake affected Myanmar on 5 May 1930 with a moment magnitude (Mw ) 7.4. The shock occurred 35 km (22 mi) beneath the surface with a maximum Rossi–Forel intensity of IX (Devastating tremor). The earthquake was the result of rupture along a 131 km (81 mi) segment of the Sagaing Fault—a major strike-slip fault that runs through the country. Extensive damage was reported in the southern part of the country, particularly in Bago and Yangon, where buildings collapsed and fires erupted. At least 550, and possibly up to 7,000 people were killed. A moderate tsunami struck the Burmese coast which caused minor damage to ships and a port. It was felt for over 570,000 km2 (220,000 sq mi) and as far as Shan State and Thailand. The mainshock was followed by many aftershocks; several were damaging. The December earthquake was similarly sized which also occurred along the Sagaing Fault.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 7 avril 2025 à 01:54 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-16

[modifye kòd]

The Museum of Zoology of the University of São Paulo (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 14 avril 2025 à 02:27 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-17

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Fear of crime refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 21 avril 2025 à 02:24 (UTC)Reponn

Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th)

[modifye kòd]
Aidez-nous à traduire dans votre langue

Dear Kitanago,

You are invited to a hands-on session focused on Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu.

Objectives

[modifye kòd]
  • Design Inclusive Repositories: Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives.
  • Hands-On Editing: Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens.
  • Collaborative Mapping: Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices.
  • Advocacy & Outreach: Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities.

Details

[modifye kòd]
  • Date: 30th April 2025
  • Day: Wednesday
  • Time: 16:00 UTC (Check your local time zone)
  • Venue: Online (Zoom)
  • Speaker: Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director)

How to Join

[modifye kòd]

Agenda

[modifye kòd]
  1. Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call.
  2. Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives.
  3. Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries.
  4. Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups.
  5. Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps.
  6. Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions.

We look forward to seeing you there!

Best regards,
Stella
Feminism and Folklore Organiser

-MediaWiki message delivery (diskisyon) 10:28, 24 April 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-18

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


The heritage preservation system of South Korea is a multi-level program aiming to preserve and cultivate Korean cultural heritage. The program is administered by the Cultural Heritage Administration (CHA), and the legal framework is provided by the Cultural Heritage Protection Act of 1962, last updated in 2012. The program started in 1962 and has gradually been extended and upgraded since then.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 28 avril 2025 à 00:57 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-19

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Lhamana, in traditional Zuni culture, are biologically male people who take on the social and ceremonial roles usually performed by women in their culture, at least some of the time. They wear a mixture of women's and men's clothing and much of their work is in the areas usually occupied by Zuni women. Some contemporary lhamana participate in the pan-Indian two-spirit community.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 5 me 2025 à 07:29 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-20

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Sileno ed Egle con Mnasilo e Cromi, meglio noto come Gruppo del Sileno, è un monumento in marmo di Carrara, realizzato da Jean-Baptiste Boudard nel 1765 per il Giardino Ducale di Parma; sostituito nel 1991 con una copia in polvere di marmo e resina, l'originale si trova provvisoriamente nel chiostro della Fontana del monastero di San Paolo, in attesa della definitiva collocazione prevista all'interno del palazzetto Eucherio Sanvitale nel parco Ducale.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 12 me 2025 à 02:28 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-21

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Lorrin Andrews Thurston (July 31, 1858 – May 11, 1931) was a Hawaiian citizen lawyer, politician, and businessman. Thurston played a prominent role in the revolution that overthrew the Hawaiian Kingdom to replace Queen Liliʻuokalani with the Republic of Hawaii, with discreet US support for which Congress much later apologized. He published the Pacific Commercial Advertiser (a forerunner of the present-day Honolulu Star-Advertiser), and owned other enterprises. From 1906 to 1916, he and his network lobbied with national politicians to create a national park to preserve the Hawaiian volcanoes.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 19 me 2025 à 02:33 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-22

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Una lamiera bugnata o mandorlata è una lamiera di metallo ottenuta dalla laminazione di una bramma attraverso rulli che, tramite punzonatura o goffratura, imprimono sulla lamina rilievi a forma di rombo o ellisse, detti bugne. Nel caso questi rilievi siano alternati singolarmente nei due assi, si parla di lamiera diamantata, mentre se le forme sono predisposte in maniera parallela per formare piccoli quadranti tra di loro tangenti, questo pattern viene identificato con il nome di mandorlato.

We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 26 me 2025 à 06:04 (UTC)Reponn

Kanada

[modifye kòd]

Bonjou,

Nan paj Kanada, mwen te wè ou te modifye infobox la avèk youn Wikipedya fransè. Tradiksyon an infobox sa a pa komplete, ou vle tradui li oubyen mwen ka fè sa mwen mèm ? (Petèt fen semèn sa a) HalikhSovar78 (diskisyon) 1 jen 2025 à 16:15 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-23

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


L'angelo azzurro è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 2 jen 2025 à 05:39 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-24

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


A kotiryssä (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 9 jen 2025 à 02:33 (UTC)Reponn

Wikipedia translation of the week: 2025-25

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


In the psychology of self, the future self concerns the processes and consequences associated with thinking about oneself in the future. People think about their future selves similarly to how they think about other people. The extent to which people feel psychologically connected (e.g., similarity, closeness) to their future self influences how well they treat their future self. When people feel connected to their future self, they are more likely to save for retirement, make healthy decisions, and avoid ethical transgressions. Interventions that increase feelings of connectedness with future selves can improve future-oriented decision making across these domains.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 16 jen 2025 à 02:18 (UTC)Reponn

You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20!

[modifye kòd]

Hello Kitanago

We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled:

🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders
🗓 Friday, June 20, 2025
⏰ 4:00 PM UTC
🌍 Online – Zoom link
👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)

Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms!

🔗 Event Page & Details: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders

This session includes:
✔️ A keynote presentation
✔️ Story-sharing interactive segment
✔️ Q&A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia

We hope to see you there!

Warm regards,
Stella
On behalf of Feminism and Folklore Team

MediaWiki message delivery (diskisyon) 23:49, 17 June 2025 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2025-26

[modifye kòd]
The winner this Translation of the week is

Please be bold and help translate this article!


Pictorial maps (also known as illustrated maps, panoramic maps, perspective maps, bird's-eye view maps, and geopictorial maps) depict a given territory with a more artistic rather than technical style. It is a type of map in contrast to road map, atlas, or topographic map. The cartography can be a sophisticated 3-D perspective landscape or a simple map graphic enlivened with illustrations of buildings, people and animals. They can feature all sorts of varied topics like historical events, legendary figures or local agricultural products and cover anything from an entire continent to a college campus. Drawn by specialized artists and illustrators, pictorial maps are a rich, centuries-old tradition and a diverse art form that ranges from cartoon maps on restaurant placemats to treasured art prints in museums.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)


About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (diskisyon) 23 jen 2025 à 01:18 (UTC)Reponn