Aller au contenu

Wikipedya:Paj Kominote: Diferans ant vèsyon yo

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aliceba (diskisyon | kontribisyon)
Pharos (diskisyon | kontribisyon)
Liy 152 : Liy 152 :


==== San opinyon: ====
==== San opinyon: ====
*I'm not an HT editor or speaker, and so can't fully participate here, but I'd like to express my great confidence in [[User:Aliceba|Aliceba]] as leader of Afrocrowd, as a prolific wiki-organizer in the Haitian diaspora community, and as a fellow board member of the [[w:Wikipedia:Meetup/NYC/About|Wikimedia New York City]] chapter.--[[Itilizatè:Pharos|Pharos]] ([[Diskisyon Itilizatè:Pharos|discussion]]) 22 jen 2017 à 01:10 (UTC)

Vèsyon jou 22 jen 2017 à 01:11

Byenvini nan paj kominote kreyòl ayisyen sa !


Avètisman

Paj wèb sa a se yon vèsyon nan lang kreyòl la. Pou moun ki vle ekri an franse, ale sou paj franse a.

Avertissement : Ce site est la version haïtienne créole de Wikipedia. Pour ceux qui veulent écrire des articles en français, nous les invitons à aller sur la version francophone. Merci !

Objektif de baz

Wikipedia se yon ansiklopedi inivèsèl ki dwe trete tout sijè san pati pri. Vèsyon kreyòl ayisyen an dwe swiv règ sa a.

Si w se yon nouvo itilizatè, ou mèt ale sou akèy nouvo arivan yo.

Chak vèsyon Wikipedia depann de yon lang. Lang sa a souvan pale nan yon sèl peyi osinon prensipalman nan yon peyi. Chak vèsyon Wikipedia genyen atik sou peyi sa a. Li ta enteresan pou nou ta fè menm bagay la nan vèsyon kreyòl ayisyen an. N ap pwopoze nou travay pou nou amelyore atik sa yo.

Èd

Si ou vle ede, ou mèt ekri yon ide nan paj sa : èd.

Atik yo

Modèl yo

Bouyon yo

Pou nou ka pèmèt ke gen pi plis atik, nou kapab itilize yon teknik ki deja egziste nan lòt vèsyon Wikipedia yo. Pou yon sijè kèlkonk, nou ka kreye yon atik ki genyen youn osinon de fraz sou sijè sa a. Se yon bouyon. Lòt moun a mete plis enfòmasyon ofiamezi. Pa egzanp :

  1. Atik « Kayimit » ki genyen jis « Kayimit se yon fwi. »
  2. Atik « End » ki genyen jis « se yon peyi ki sitiye Annazi. »

Lis yo

lis tout lis yo

Pou nou retire

atik pou nou retire yo

Pou nou tradui

Ou mèt gade lis atik pou nou tradui.

Kèk pwoblèm

  • Poukisa nou tradui Momon pa Mòman plito ke Mòmon (gade liv Mòman) ? Pa gen pwoblèm nan pwononsyasyon li.

Bòt yo

Pou jesyon bòt, gade paj swivan.

Eleksyon Administratè

Sesyon 2008

Masterches@htwiki, Masterches@htwikisource

  • Language Code: ht
  • List of local sysops: ht:Special:Listusers/Sysop, ht:s:Special:Listusers/Sysop
  • List of local bureaucrats: None
  • Local User Page: ht:User:Masterches
  • Preferred duration and reason:Many things to do, and many things have been done; i'd like just renew my administrator access and if possible for a long period :-); I propose also these projects : wiktionary, wikiquote, wikiversity but they are still in development on beta and incubator. Thank you for your attention; as we say in haitian creole : n ap boule, ann ale ! (We are hard workers, let's go ahead !) Masterches 09:13, 11 June 2008 (UTC) →MasterChes on HT


Sesyon 2009

jen 2009

Masterches@htwiki
  • Language Code: ht
  • List of local sysops: ht:Special:Listusers/Sysop, ht:s:Special:Listusers/Sysop
  • List of local bureaucrats: None
  • Local User Page: ht:User:Masterches
  • Preferred duration and reason:I'm applying for a new mandate to admin the HT wiki; many things remain to do and not enough hand to achieve a little part of the job; things have been improved/enhanced on the wiki such as presentation, templates,generic frames,translations to easy contributions; some artists and personnalities were made aware of the necessity to contribute to the project, some of them have contributed to some articles, others have provided more elements/ideas on some subjects like cinema,music,actors,arts; we have many promises for contribution among the haitian community on the web, but there are some delay for this motivation to be effective; some associations were made aware of the educational goal of this wiki such as OLPC/WindowsOnHaiti/SODA-Haiti/YELE/Potomitan, many haitian linguists have been contacted to take part of the projects, but it remains still difficult to have a continuous interest for the project; the project has been registered on Projects10toThe100 proposed by Google, but it seems they have some delays. Thank you for your interest.MasterChes 12 jen 2009 à 15:41 (UTC)[reponn]

discussions : http://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Masterches.40htwiki


septanm 2009

Masterches@htwiki

I'm applying for a new longer mandate to admin the HT wiki; the community is growing slowly; many things have been done (sand articles, templates, attractiveness, help); on basis of sand articles, enhancements and contributions are being made; it's a good sign for future developpment.

MasterChes

discussions : http://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Masterches.40htwiki


Sesyon 2010

Janvye 2010

Masterches@htwiki

I'm aplying for a new administrator mandate in order to continue the work we have started 2 years ago. There are more and more contributions to main topic in this wikipedia (biographies, common terms, scientific, medical content, geographic content).

We are federating wide competences (researchers, linguists) on haitian creole in order to guide the structure of the haitian creole wiki; some linguistic elements are poorly described and consensus about many subjects is lacking. We've seen a great enhancement in useful contributions (bibliographies, medical content) and interwiki connections. Many of these contributions remain sporadic but things are going ahead.

(ht): Mwen mande yon nouvo manda administratè pou mwen kapab kontinye travay ke nou komanse depi 2 lane deja. Genyen anpil kontribisyon kounye a nan domèn enpotan tankou byografi, syans, medsin, jewografi. N ap mete tèt ansanm (chèchè, lengwis) pour reflechi sou lang kreyòl ayisyen pou nou kapab gide achitekti wiki a; genyen eleman lengwistik ki pa byen defini oubyen dokimante; tout moun pa dakò apwopo de anpil sijè. Nou remake yon gran amelyorasyon nan kontribisyon yo (bibliyografi, kontni medikal) ak lyenaj ant wiki yo. Anpil nan kontribisyon sa yo fèt pou yon sèl fwa mè m panse ke bagay yo ap avanse toutbon jòdi jou.

MasterChes

discussions : http://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#Masterches.40htwiki


Sesyon 2011

Janvye-Fevrye 2011

Eleksyon administratè pou lane 2011, lis kandida yo:

Érico Júnior Wouters@htwiki

patizan yo

  1. Support as an experienced Wikimedian. --Rschen7754 22 oktòb 2013 à 00:21 (UTC)[reponn]

opozan yo

san opinyon

Sesyon 2017

Jen 2017

Eleksyon administratè pou lane 2017, lis kandida yo:

I am applying for a one year term to become the new administrator of the Haitian Creole Wikipedia. It appears that there has been no such request for 6 years now and as a native fluent speaker and writer of Haitian Creole and wikimedian, I would like to take up the challenge of reviving the site and attracting editors and developers to it. I am the founder of Afrocrowd, a two year initiative to recruit more people of African descent to Wikipedia. You can find out more about our work at https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/NYC/AfroCrowd/Home. In our two years we have held editathons at GLAMS in the New York Metropolitan area and beyond on a monthly basis. We have also assisted such efforts by black groups in other parts of the country including in Detroit most recently. We were keynote speakers at Wiki Con USA at the National Archives in 2015.

I have contributed a few articles to the Haitian Creole Wikipedia in the past few years and showcased it at every editathon that we have held. I have also added several articles about notable Haitians on the English Wikipedia and trained a Haitian Creole class at NYU on how to edit. I also presented about the Haitian Creole Wikipedia at the 2015 Haitian Creole Symposium at Brooklyn College.


Please let me know what questions I can answer to facilitate a decision by the stewards.

(ht): Map aplike pou yon manda yon lane poum sa vini administratè Wikipedia Ayisien an. Sanble sa fè 6 lane kote pyès moun pa aplike pou pozisyon sa-a. Mwen se yon Ayisyèn natif natal e kreyòl se lang manmanm e mwen se yon Wikimedyèn tou. Mwen ta renmen pou se mwen ki rebay sit sa-a jarèt e ki rekrite ak motive nouvo editè ak devlopè. Mwen se fondatris Afrocrowd, yon inisyativ ki parèt sou echikye a gen 2 lane ki ap fòme moun nwa sou kòman pou yo edite Wkipedya. Ou kapab aprann pi plis sou travay nou nan https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/NYC/AfroCrowd/Home. Nan 2 lane egzistans nou, nou fè editaton chak mwa nan GLAM nan lakou Nouyòk ak lòt kote. Epi tou nou asiste anpil lòt gwoup afrodesandan nan lòt pati nan peyi Meriken a kankou Detroit nan Michigan tou lòt jou la-a. Nou te youn nan odyansè donè nan Wiki Con USA nan National Archives (Achiv Nasyonal Meriken) an 2015.

Mwen ekri plizyè atik nan Wikipedya Ayisyen an nan de lane ki sot pase yo e mwen toujou fè moun konnen sit sa-a egziste nan editaton kote se mwen kap fòme moun. Mwen ekri anpil lòt atik tou sou Ayisyen ki notab nan Wikipedya anAngle a e mwen te fòme etidyan nan yon kou Kreyòl Ayisyen nan NYU sou kijan pou yo edite. Mwen te fè yon prezantasyon sou Wikipedya Ayisyen an nan Haitian Creole Symposium 2015 (Senpozyòm Kreyòl Ayisyen pou lane 2015) nan Brooklyn College.

Tanpri fèm konnen si fonksyonè yo gen kesyon mwen ka reponn pou ede yo pran desizyon yo.

Patizan yo:

Opozan yo:

San opinyon: