René Char

René Char
Non nesans	René Char
Fonksyon	powèt, ekriven, daùatij, rezistan
Nesans	14 jen 1907 L'Isle-sur-la-Sorgue
Lanmò	19 fevriye 1988 (ak 80 ane) Pari Frans
Nasyonalite	franse
Domèn	pwezi, literati, teyat

René Char, ki fèt 14 jen 1907 nan L'Isle-sur-la-Sorgue nan depatman Vaucluse (Frans) epi ki mouri 19 fevriye 1988 nan Pari (Frans), se yon powèt ak rezistan franse.

Biyografi

1907-1929

René Émile Char se pi piti nan kat (4) pitit ki soti nan dezyèm maryaj, an 1888, ant Joseph, Emile, Magne Char (1863-1918), machann ki fèt nan L'Isle-sur-la-Sorgue, ak Marie-Thérèse, Armande Rouget (1869-1951), sè premye madanm li, Julia Rouget, ki te mouri an 1886 nan tibèkiloz yon ane apre maryaj yo. Lè René Char te fèt, sè li yo, Julia (1889-1965) ak Émilienne (1900-1978), te gen dizwit (18) ak sèt (7) ane, frè li Albert te gen katòz (14) ane.

Granpapa patènèl li a, Magne Albert Char, rele Charlemagne, yon timoun ilejitim ak abandone ki te fèt an 1826 nan Avignon, yo te plase nan yon fèm nan Le Thor epi, yon bòs platrye nan L'Isle-sur-la-Sorgue, te marye ak Joséphine Élisabeth Arnaud nan lane 1858, pitit fi Miller. Granpapa matènèl li, Joseph Marius Rouget, yon mason, te marye an 1864 ak Joséphine Thérèse Chevalier, ki te fèt an 1842 nan Cavaillon.

Konpayi Char&Cie, lèt ki soti nan lane 1897.

Papa li Joseph Émile Magne Char, ki te abreje non li, te majistra L'Isle-sur-la-Sorgue depi 1905 e an 1907 te vin administratè delege platri Vaucluse. René Char te pase anfans li nan Nevons », yon vas kay fanmi ki te gen konstriksyon nan mitan yon pak te fèk fini lè li te fèt, e kote granparan li Rouget te rete tou. Li renmen afeksyon papa li. Li atache ak grann matènèl li, sè li Julia, marenn li Louise Roze ak sè li Adèle, ki abite nan yon gwo kay nan sant vil la, men ki sibi rejè ostil la manman li, yon katolik pratikan ki opoze ak lide politik mari li, ak soti nan frè li. Fanmi an te pase ete a nan yon lòt nan pwopriyete yo, La Parellie, ant L'Isle ak La Roque-sur-Pernes.

An 1913, René Char antre lekòl. An 1917, chen anraje li te mòde li. Nan lopital Masèy la, li te youn nan premye moun ki te resevwa vaksen Pasteur te devlope. Aprè lanmò papa li, 15 janvye 1918, akòz yon kansè nan poumon, kondisyon lavi materyèl fanmi an vin prekè. Anviwon 1921, René Char te vin zanmi avèk Louis Curel, ki repare wout, admiratè Komin Pari a, ak manm nan Pati kominis la, li te montre sou non Auguste Abondance nan Le Soleil des eaux, pitit gason li Francis, ki fè degoumandaj, Jean-Pancrace Nougier, rele Amirye (li repare vye fizi), ke li pral evoke nan Le Poème pulverize, epi ki pral youn nan pèsonaj yo nan Le Soleil des eaux tou, pechè yo nan Sorgue a, ak kèk vagabon avèk pale powetik li pral pita non Transparents yo.

Konstwi tankou yon kolos (1,92 m) ak san reflechi, li jwe rigbi pasyone, ke li pratike avèk zanmi li Jean Garcin. Estajyè depi 1918 nan lekòl segondè Mistral nan Avignon, li te deside an 1923 kite li, apre yon diskisyon avèk youn nan pwofesè li yo ki te pase nan betiz nan premye pwezi li yo. Nan lane 1924 li te fè yon vwayaj nan Tinizi, kote papa li te kreye yon ti biznis platri, epi nan lane 1925 te pran kou nan lekòl komès Marseille , ki pa te enterese li ankò. Li te li Plitak, François Villon, Racine, womantik alman yo, Alfred de Vigny, Gérard de Nerval ak Charles Baudelaire, men tou, sipozeman, Rimbaud, Mallarmé ak Lautréamont, petèt powèm Éluard.

1929-1939

Sorgue a nan basen vèsan an.

Bilding René Char, rue des Artistes nan Pari.

René Char (1941).

Koupon pou Seksyon Aterisaj Airdrop.

Pandan Okipasyon an, René Char, sou non "Kapitèn Alexander", patisipe, zam nan men, nan Rezistans la, "lekòl doulè ak espwa". Li kòmande seksyon aterisaj parachit nan zòn nan Durance. Syèj li a sitiye nan Céreste (Basses-Alpes).  

Zèv li yo

Rekèy powetik

• Les Cloches sur le cœur, 1928 (Le Rouge et le Noir)
• Arsenal, 1929
• Le Tombeau des secrets, 1930
• Ralentir Travaux, 1930, an kolaborasyon avèk André Breton ak Paul Éluard (Éditions surréalistes)
• Artine, 1930 (Éditions surréalistes)
• Le Marteau sans maître, 1934 (Éditions surréalistes)
• Moulin premier, 1936 (edisyon GLM)
• Dépendance de l'adieu, in Repères, 14, Ill. P. Picasso, 1936 (edisyon GLM)
• Placard pour un chemin des écoliers, Ill. Valentine Hugo, 1937 (edisyon GLM)
• Dehors la nuit est gouvernée, in Poètes d’aujourd’hui, 2, 1938 (edisyon GLM)
• Seuls demeurent, 1945 (edisyon Gallimard)
• Feuillets d'Hypnos, 1946 (edisyon Gallimard)
• Le Poème pulvérisé, 1947 (Fontaine)
• Fête des arbres et des chasseurs, Ill. : Joan Miró, 1948 (edisyon GLM)
• Fureur et Mystère, 1948 (edisyon Gallimard), liv la gen Seuls demeurent, Feuillets d'Hypnos, Les Loyaux adversaires, Le Poème pulvérisé ak Fontaine narrative
• Claire, 1949 (edisyon Gallimard)
• Les Matinaux, 1950 (edisyon Gallimard)
• Art bref suivi de Premières alluvions, 1950 (edisyon GLM)
• Le Soleil des eaux, 1951 (edisyon Gallimard)
• À une sérénité crispée, 1951 (edisyon Gallimard)
• La paroi et la prairie, 1952 (edisyon GLM)
• Guirlande terrestre, 1952, manuscrit du future Lettera amorosa avèk kolaj de Jean Arp
• Lettera Amorosa, 1953 (edisyon Gallimard)
• Le Rempart de brindilles, 1953 Illustré d'eaux-fortes de Wifredo Lam
• A la santé du serpent, Ill. : J. Miró, 1954 (edisyon GLM)
• L'alouette, Ill. : J. Miró, 1954 (edisyon GLM)
• Recherche de la base et du sommet, swivi pa Pauvreté et privilège, 1955 (edisyon Gallimard)
• Poèmes des deux années 1953-1954, ilistratè A. Giacometti, 1955 (edisyon GLM)
• En trente-trois morceaux, ilistratè R. Char, 1956 (edisyon GLM)
• Pour nous, Rimbaud, 1956 (edisyon GLM)
• Poèmes et prose choisis, 1957 (edisyon Gallimard)
• La bibliothèque est en feu, & autres poèmes, 1957 (edisyon GLM)
• Le dernier couac : documents, 1958 (edisyon GLM)
• Sur la poésie, 1958 (edisyon GLM)
• Anthologie, Voix de la terre, nouvo seri, IV, 1960 (edisyon GLM)
• L'Inclémence lointaine, 1961 , avèk vennsenk (25) gravi Vieira da Silva
• La Parole en archipel, 1952-1960, 1962 (edisyon Gallimard)
• Lettera amorosa, 1963, avèk ilistratè Georges Braque
• Commune présence, 1964 (edisyon Gallimard)
• Impressions anciennes, 1964 (edisyon GLM)
• L'Âge cassant, 1965 (José Corti)
• Retour amont, Ill. A. Giacometti, 1965 (edisyon GLM)
• Retour amont, 1966 (edisyon Gallimard)
• Trois coups sous les arbres, 1967 (edisyon Gallimard)
• Fureur et Mystère, 1967, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », préface d'Yves Berger)
• Dans la pluie giboyeuse, 1968 (edisyon Gallimard)
• Les Matinaux suivi de La Parole en archipel, 1969 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Le chien de cœur, Ill. : J. Miró, 1969 (edisyon GLM)
• Poèmes, Voix de la terre, nouvo seri, 4 (sic), 1964 (edisyon GLM)
• Le Nu perdu, 1971 (edisyon Gallimard)
• Recherche de la base et du sommet, 1971 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Picasso sous les vents étésiens, 1973 (edisyon GLM)
• Sur la poésie 1936-1974, 1974 (edisyon GLM)
• Aromates chasseurs, 1975 (edisyon Gallimard)
• Chants de la Balandrane, 1977 (edisyon Gallimard)
• Le Nu perdu, 1978 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Fenêtres dormantes et porte sur le toit, 1979 (edisyon Gallimard)
• La Planche de vivre, 1981, tradiksyon an kolaborasyon avèk Tina Jolas (edisyon Gallimard)
• Œuvres complètes, 1983 (edisyon Gallimard, koleksyon « Bibliothèque de la Pléiade »)
• Les Voisinages de Van Gogh, 1985 (edisyon Gallimard)
• Le Gisant mis en lumière, 1987, an kolaborasyon avèk Alexandre Galperine ak Marie-Claude de Saint-Seine (edisyon Billet)
• Éloge d'une Soupçonnée, 1988 (edisyon Gallimard)
• Éloge d'une Soupçonnée anvan pa lòt powèm (1973-1987), 1989 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• La Planche de vivre, 1995, tradiksyon an kolaborasyon avèk Tina Jolas (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Œuvres complètes, 1995, edisyon ogmante (edisyon Gallimard, koleksyon « Bibliothèque de la Pléiade »)
• Guirlande terrestre, 1996, avec des collages de Jean Arp (edisyon Gallimard)
• Dans l'atelier du poète, 1996, edisyon tabli pa Marie-Claude Char (edisyon Gallimard, koleksyon « Quarto »)
• En trente-trois morceaux et autres poèmes, swivi pa Sous ma casquette amarante, 1997 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Commune présence, 1998 (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Le Marteau sans maître swivi pa Moulin premier, 2002, edisyon Marie-Claude Char (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Lettera amorosa swivi pa Guirlande terrestre, 2007, ilistratè Georges Braque ak Jean Arp (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie »)
• Poèmes en archipel, 2007, antoloji fèt pa Marie-Claude Char, Marie-Françoise Delecroix, Romain Lancrey-Javal ak Paul Veyne (edisyon Gallimard, koleksyon « Folio »)
• Feuillets d'Hypnos, 2007, avèk yon dosye fèt pa Marie-Françoise Delecroix (edisyon Gallimard, koleksyon « Folioplus classiques »)
• Le Visage nuptial swivi pa Retour amont, prefas Marie-Claude Char, ilistratè Alberto Giacometti, Gallimard, koleksyon « Poésie », 2018

Rekèy piblye nan koleksyon "Poésie Gallimard"

• Le Marteau sans maître (1934), swivi pa Moulin premier (1936), edisyon Marie-Claude Char (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 2002).

• Fureur et Mystère (1948), ki gen ladan Seuls demeurent, Feuillets d'Hypnos, Les Loyaux adversaires, Le Poème pulvérisé ak Fontaine narrative, prefas Yves Berger (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1967).

• Les Matinaux (1950), swivi pa La Parole en archipel, 1952-1960, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1969).
• Lettera amorosa (1953), swivi pa Guirlande terrestre (1952), ilistratè Georges Braque ak Jean Arp (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 2007).
• Recherche de la base et du sommet (1955), swivi pa Pauvreté et privilège, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1971).
• En trente-trois morceaux et autres poèmes (1956), swivi pa Sur la poésie (1958), Le Bâton de Rosier, Loin de nos Cendres, ak Sous ma casquette amarante, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1997).
• Commune présence (1964), (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1998).
• Le Visage nuptial (1963) swivi pa Retour amont (1965), préface de Marie-Claude Char, illustrations d'Alberto Giacometti, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 2018).
• Éloge d'une Soupçonnée (1988), aprè Fenêtres dormantes et porte sur le toit (1979), Chants de la Balandrane (1977) et de Les Voisinages de Van Gogh (1985), (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1989).
• La Planche de vivre (1981), tradiksyon an kolaborasyon avèk Tina Jolas (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1995).
• Le Nu perdu (1971), (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 1978).
• Effilage du sac de jute, swivi pa Lettres en chemin (korespondans René Char - Zao Wou-ki), prefas Dominique de Villepin, Ilistratè Zao Wou-ki, (edisyon Gallimard, koleksyon « Poésie », 2011).

Bibliyografi

• Georges Mounin, Avez-vous lu Char ?, Paris, Gallimard, 1946 ; nouvelle édition augmentée d'une Note préliminaire, coll. « Folio essais » n^o 131, 1989 ; quatrième édition revue et augmentée, Marseille, Éditions Agone, coll. « Éléments », 2017.
• Cahier René Char, dirigé par Dominique Fourcade, Paris, L'Herne, 1971.
• Gabriel Bounoure, René Char, Céreste et la Sorgue, Fontfroide-le-Haut, Fata Morgana, 1986.
• Christine Dupouy, René Char, Paris, Pierre Belfond, 1987, (ISBN 9782714420381).
• Jean-Claude Mathieu, La poésie de René Char ou le sel de la splendeur, tome I, Traversée du Surréalisme, Paris, José Corti, 1988, (ISBN 2714302858).
• Jean-Claude Mathieu, La poésie de René Char ou le sel de la splendeur, tome II, Poésie et résistance, Paris, José Corti, 1988 (ISBN 2714302866).
• « René Char », revue Europe, n^o 705/706, janvier-février 1988.
• Dominique Fourcade, René Char, Paris, Librairie Générale Française, 1988.
• Philippe Castellin, René Char, traces, Paris, Evidant, 1989.
• Jean Voellmy, René Char ou le mystère partagé, Seyssel, Champ Vallon, 1989.
• Paul Veyne, René Char en ses poèmes, Paris, Gallimard, coll. « Essais », 1990.
• Numéro de L'Arc, René Char, Paris, Librairie Duponchelle, 1990 (ISBN 2878770145).
• Jean Pénard, Rencontres avec René Char, Paris, José Corti, 1991, coll. « En lisant en écrivant » (ISBN 9782714304094).
• Patrick Née, Dix années de critique sur Char, Revue des Sciences Humaines n°233, 1994-1, p. 115-153.
• « René Char », Le Magazine littéraire, n^o 340, février 1996.
• Michel Jarrety, La Morale dans l'écriture. Camus, Char, Cioran, Paris, Presses universitaires de France, 1999.
• Philippe Corcuff, Homme de la pluie et enfant du beau temps : René Char ou la philosophie politique d'une résistance, Cahiers de la Villa Gillet, n^o 12, novembre 2000 ; réédité dans le catalogue sous la direction de Marie-Claude Char de l’exposition René Char et ses alliés substantiels. Artistes du XX^e syèk, organisée par la Ville de L'Isle-sur-la-Sorgue et l’Association Campredon Art et Culture-Maison René Char du 12 juillet au 28 septembre 2003, L’Isle-sur-la-Sorgue.
• Georges-Louis Roux, La nuit d'Alexandre. René Char, l'ami et le résistant, Paris, Grasset, 2003.
• Laurent Greilsamer, L'Éclair au front. La vie de René Char, Paris, Fayard, 2004.
• Patrick Née et Danièle Leclair (dir.), Le Pays dans la poésie de René Char, 1947-1970, Série René Char n°1, Minard, 2005.
• Isabelle Ville, René Char : une poétique de résistance. Être et faire dans “Feuillets d’Hypnos”, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2006.
• Marie-Claude Char, Pays de René Char, Paris, Flammarion, 2007.
• Danièle Leclair, René Char. Là où brûle la poésie (biographie), Éditions Aden, coll. « Le cercle des poètes disparus », 2007.
• Patrick Née, René Char, une poétique du Retour, Paris, Hermann, 2007.
• Patrick Née et Danièle Leclair (dir.), Poètes et philosophes. De la fraternité selon Char, Série René Char n°2, Minard, 2007.
• Éric Marty, René Char, Paris, Le Seuil, 2007, coll. "Points".
• Éric Marty, L'Engagement extatique - sur René Char - suivi de Commentaire du Fragment 178 des Feuillets d'Hypnos, Manucius, , 2008, coll. "Le Marteau sans maître".
• Laure Michel, René Char. Le poème et l'histoire (1930-1950), Paris, Honoré Champion, coll. "Littérature de notre siècle", 2007.
• René Char, le poète et le maquis, texte de Dominique Bellec, photographies de Jean-Baptiste Duchenne, Le passager clandestin, 2007.
• « Le Géant Magnétique », Télérama Hors Série n° 144, janvier 2007.
• René Char, catalogue d'exposition sous la direction d'Antoine Coron, Paris, BNF/Gallimard, 2007.
• D. Alexandre, M. Collot, J.-C. Mathieu, M. Murat et P. Née (dir.), René Char en son siècle(Actes du colloque du Centenaire Paris 3/Paris 4/BnF), Classiques Garnier, 2008.
• Eve Duperray (dir.), René Char dans le miroir des eaux. Centenaire de la naissance de René Char, Paris, Beauchesne, 2008.
• Mireille Sidoine-Audouy, Darwin fera la mise en scène. Une enfance auprès de René Char (1940-1950), préface de Jérôme Prieur, Paris, Éditions du Sextant, 2009 (ISBN 978-2-84978-027-5).
• Patrick Née et Danièle Leclair (dir.), René Char. Regards sur le monde de l'art, Série René Char n°3, Paris, Minard, 2010.
• Catherine Bernié-Boissard, Michel Boissard et Serge Velay, Petit dictionnaire des écrivains du Gard, Nîmes, Alcide, 2009, 255 p. (présentation en ligne), p. 73
• Patrick Renou, Tina, l'amour infini de René Char, préface André Comte-Sponville, (roman), Paris, Le Cherche Midi, 2012, coll. « Style ».
• Danièle Leclair et Patrick Née (dir.), Dictionnaire René Char, Paris, Garnier, 2015, coll. "Classiques".
• « René Char : le poème et l’action » sous la direction de Laure Michel et Anne Tomiche, numéro de Études littéraires, vol. 47, n°3, automne 2016.
• Numéro de La Quinzaine littéraire, René Char, textes de Olivier Belin, Eddie Breuil, Daniel Leclair, n° 1170, 1er avril 2017.

Lyen deyò

• René Char sou bnf.fr