Pilsyon
Apparence
Pilsyon an (ki soti nan Laten pulsio la: aksyon pouse, pellere, pulsum ) se yon gwo konsèp nan sikonaliz, non li se tradiksyon alman Trieb (non nan sèks maskilen, ki soti nan vèb treiben ki gen orijin jèrmanik).
Konsèp kondwi
[modifye | modifye kòd]Istorik
[modifye | modifye kòd]Selon Élisabeth Roudinesco ak Michel Plon, chwa a nan tradiksyon an fransè nan Trieb alman an pa "pilsyon» (yon mo ki sòti nan Laten pulsio ki parèt an 1625 e ki deziyen aksyon pouse) te fè li posib pou evite konfizyon ak “ensten" epi "tandans» [1]. Se te yon kesyon de mete aksan sou espesifik nan sichis imen pou Freud, an relasyon ak Instinkt ki kalifye konpòtman bèt [1].
Nòt ak referans
[modifye | modifye kòd]- ↑ 1,0 et 1,1 Roudinesco et Plon 2011.