Graenmaire khi pou ahytianna
leingue ahytianna seid einseinmbe règue-io pou n' suivy n'an pârlé ak écri s'ak Ahytian. Créole seid son leingue Ahytian pwodui ah ak kounsonny-io too konme Francéa anglaia. Woêd pwónoncé wè Seid woêd ow hou 'ha woêd mwein'. Meinme gjeinry ak yeou melodiy harmonyei yeon Leingue seid kounzha seid touth instrynman-io khi faêry yeou seily Taank-koo n'an mot: Woêd Leigb ow hou, ou appwónoncé y l' ou pâ ranne ou kounmpt de qantité kounsonny ak voyel khi kounmpozé mot zha-ad ou seinmpenman kountanté ow hou de son an wè Leingue Ahytian ha seid leingue khi soudei touth ahytian ak ahytian. Vocabulaira : 'Seid l' èra (d'antan)
- pou l'heira (guinein)
- 'khi l'èra y l' (d'antan)
- 'l'heir zha (Preizan)
- epitoo l'ère zha ( d'antan) kounzha zha ha meinme!
- Leigb ll-l' (guinein)
- l'aira chaud, gardei l'air'w hou.
- touth-teinmp}tooteinmp: touth-teinmp'm laad, touth-teinmp'm, m' vîn laad. M' vîn tooteinmp.
(NB)'touth-teinmp, placei anvan Veirby-lan
- 'tooteinmp placei aprei Veirby-lan.
Mwein èkh praâle guen (Guinein n'an Fourme pwónonmínal)
Accein piqé noun serviai avèk l'i n'an kounmbineizon khi seinmblé ak senmi-voyèl-io Taank-koo: an,en,on Nasyónal, koundánmné