Diskisyon Itilizatè:Aridd
bienvenue à toi Aridd,
je suis administrateur de ce wiki. ton aide nous sera precieuse !
Si tu veux commencer la rédaction d'articles, regarde la page Kominote (Wikipedya:Paj_Kominote) ou Kafe (Wikipedya:Kafe) et poses-y ta question. Par exemple "comment dit-on ou ecrit-on en creole haitien le mot ..." J'ai commencé le projet d'un dictionnaire haitien, la demande est encours et une fois opérationnel, cela devrait booster les choses. Si tu veux voir comment cela avance c'est ici (http://incubator.wikimedia.org/wiki/wt/ht). En tout cas tu apprendras vite à editer les liens simples en créole, la grammaire creole est sans doute l'une des plus rapide à pratiquer ;-)
Si t'as besoin d'une quelconque aide, pose moi ta question :-) ici Diskisyon_Itilizatè:Masterches
merci encore pour ta participation.
--MasterChes 23 janvye 2008 à 01:46 (UTC)
discussion avec Jozé
[modifye kòd]j'ai repris ta discussion et y ai apporté une réponse que je recopie ici.
n'hesite pas à laisser tes ionterriogations sur la page de communauté (Kominote) afin que tout le monde puisse participer à la recherche d'une reponse approprié, c'est fait pour ;-)
copie :
Comment dit-on "du Costa-Rica"? Il faudrait quand même préciser. A noter également qu'il y a de très nombreuses villes dans le monde qui s'appellent "San Jozé". Préciser peut-être que cet article s'intéresse à la capitale du Costa-Rica? Aridd 22 janvye 2008 à 23:45 (UTC)
- s'il s'agit d'une personne on dira "moun Kosta-Rica", sinon "soti Kosta-Rica" ou rien "se bagay Kosta-Rica" pour dire "c'est une chose du Costa-Rica"
- --MasterChes 23 janvye 2008 à 15:20 (UTC)
Cordialement,--MasterChes 23 janvye 2008 à 15:20 (UTC)