Wikipedya:Kafe/Enfòmasyon
Diskite:Kolonbo
[modifye | modifye kòd]Depi Wikipedya, ansiklopedi lib Ale nan: Navigasyon, Fouye
D'après les versions française et anglaise de Wikipédia, Colombo (Kolonbo) ne serait que la "capitale économique" du Sri Lanka. La capital politique serait Sri Jayawardenapura, mais je ne sais pas comment ortographier ça en créole haïtien. Aridd 6 fevriye 2008 à 20:25 (UTC)
- on l'orthographiera donc tel quel ;-) ! --MasterChes 7 fevriye 2008 à 18:49 (UTC)
- règle générale, les orthographes seront conservées jusqu'à ce que l'on trouve un équivalent orthographique haitien et meme dans ce cas, l'orthographe originelle sera remise entre parenthèses, valable notamment avec les noms propres
ADN de l'haïtien
[modifye | modifye kòd]Comme toutes les langues l'haïtien est un corps vivant puisant aux biotope disponibles. Outre les désinences botaniques, existe-t-il toujours, malgré l'ethnocide mené contre les Karibs, des mots amérindiens fréquemment utilisés ? Et de quelles familles ou langues proviennent majoritairement les termes issus des thésaurus africains ? Sroulik