Aller au contenu

Legliz (òganizasyon)

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Église
Présentation
Type
Type of Christian institution (d), concept religieux (d), type d'organisation sociale ou d'une structure (d)Gade epi modifye done yo sou Wikidata
Partie de
Fondation

Yon Legliz se yon òganizasyon ki regwoupe kretyen nan youn oswa plizyè rejyon nan mond lan.

Etimoloji

[modifye | modifye kòd]

Mo "legliz» soti nan laten ecclesia, ki soti nan grèk ἐκκλησία / , “asanble» [1], li menm ki soti nan vèb ἐκκαλέω / , " konvoke, rele". Kretyen ki pale laten yo te adopte tèm nan sou fòm (la) ecclesia [2].

Nan tradiksyon sa a,grèk ekklesia la toujou koresponn ak qahal ebre a ki sepandan pafwa tradui tou kòm synagôgè (sinagòg). Pou Jidayis premye syèk la, ekklesia imedyatman evoke sinagòg la, yo dwe konprann kòm asanble Bondye a [3] . Mo yo "legliz "Epi" sinagòg » se konsa de tèm synonyme. Yo pral sèlman pran yon lòt siyifikasyon paske kretyen yo pral apwopriye mo legliz la, rezève sa a nan sinagòg pou asanble jwif yo ki refize Krisyanis ak ki moun yo distenge tèt yo pi plis ak plis klè [4] .

Nòt ak referans

[modifye | modifye kòd]
  1. François Louvel, « Naissance d’un vocabulaire chrétien », dans Les Pères apostoliques, texte intégral, Paris, Cerf, 2006, « Église », p. 517-518 (ISBN 978-2-204-06872-7)
  2. Xavier Renard, Les mots de la religion chrétienne, Belin, , p. 182.
  3. Hans Conzelmann, Théologie du Nouveau Testament, Édition Labor et Fides, Genève, 1969, p. 50
  4. Xavier Léon-Dufour (dir.), Vocabulaire de théologie biblique, Paris, Cerf, 1981, « Église » p. 323-335 (ISBN 2-204-01720-5)

Lyen eksten

[modifye | modifye kòd]