La Belle et la Bête (fim, 1991)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| La Belle et la Bête | |||
|---|---|---|---|
| Beauty and the Beast | |||
| Reyalizatè | Gary Trousdale Kirk Wise | ||
| Pwodiktè | Don Hahn | ||
| Senaryo | Linda Woolverton | ||
| Aktè | Paige O'Hara Robby Benson Richard White Jerry Orbach David Ogden Stiers | ||
| Mizik | Alan Menken | ||
| Montaj | John Carnochan | ||
| Konpayi pwodiksyon | Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation Silver Screen Partners IV | ||
| Konpayi distribisyon | Buena Vista Pictures | ||
| Jan | Dram | ||
| Foma | Koulè | ||
| Sòti | 29 septanm 1991 | ||
| Dire | 84 minit | ||
| Peyi orijin | Etazini | ||
| Lang | angle | ||
La Belle et la Bête (nan angle ː Beauty and the Beast) se yon fim animasyon ameriken reyalize pa Gary Trousdale ak Kirk Wise ak sòti an 1991.
Li se 39yèm fim animasyon ak 30yèm « Klasik animasyon » nan estidyo Disney.
Fim sa a se yon adaptasyon yon kont ekri pa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, pibliye an 1757.
Rezime[edite | modifye sous]
Ekip teknik[edite | modifye sous]
- Tit orijinal : Beauty and the Beast
- Tit franse : La Belle et la Bête
- Reyalizatè ː Gary Trousdale, Kirk Wise
- Senaryo : Linda Woolverton
- Direksyon atistik : Brian McEntee
- Mizik ː Alan Menken
- Montaj : John Carnochan
- Pwodiktè : Don Hahn
- Konpayi pwodiksyon : Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Silver Screen Partners IV
- Konpayi distribisyon : Buena Vista Pictures
- Bidjè : 25 milyon dola
- Peyi orijin ː Etazini
- Lang orijinal : angle
- Jan ː Dram
- fòma ː Koulè
- Dire ː 84 minit
- Sòti ː Etazini ː 29 septanm 1991
Aktè[edite | modifye sous]
Vwa orijinal[edite | modifye sous]
- Paige O'Hara : Bèl
- Robby Benson : Bèt
- Richard White : Gaston
- Jerry Orbach : Limyè
- David Ogden Stiers : Naratè / Big Ben
- Angela Lansbury : Mrs. Potts (Madanm Samovar)
- Bradley Pierce : Chip (Zip)
- Rex Everhart : Maurice
- Jesse Corti : Lefou
- Hal Smith : Philippe
- Jo Anne Worley : Amwa
- Brian Cummings : Founo
- Alvin Epstein : Librè
- Tony Jay : Misye D'Arque
- Alec Murphy : Boulanje
- Kimmy Robertson : Plumette
- Mary Kay Bergman : Babette
- Kath Soucie : Bimbette
- Frank Welker : Footstool / efè vokal
- Mickie McGowan : fanm Peyizan fransèz
- Jim Cummings : vwa adisyonèl
Vwa fransèz[edite | modifye sous]
- Bénédicte Lécroart : Bèl
- Emmanuel Jacomy : Bèt
- François Le Roux : Gaston
- Daniel Beretta : Limyè
- Jean Amadou : Naratè (pwològ)
- Georges Berthomieu : Big Ben
- Lucie Dolène : Madanm Samovar
- Clarence Le Prévost : Zip
- Georges Aubert : Maurice
- Jean-Claude Corbel : Lefou
- Claude Chantal : Amwa
- Jacques Giraud : Founo / Boulanje
- René Morard : Librè
- Henry Djanik : Misye d'Arque
- Josiane Pinson : Plumette
Vèsyon long retravaye an 2002[edite | modifye sous]
Menm aktè sof :
- Lily Baron : Madanm Samovar
- Christiane Legrand : Madanm Samovar (chante)
- Kelyan Blanc : Zip (dyalòg adisyonèl)
- Gérard Rinaldi : Big Ben (chante : Humain à nouveau)
- Brigitte Virtudes : Amwa (chante : Humain à nouveau)
Referans[edite | modifye sous]
Lyen deyò[edite | modifye sous]
- La Belle et la Bête sou IMDb