Kounjugaezon veirby Aguen

**Gwoupy fheinotipy veirby-io**

jetei	brwowsei	màrchei	meithei	Ouvèry
poussei	rabaessei	reipétei	Ceintrei	sentihi

**Gwoupy heinmofhily veirby-yo**

Beizwein	bouquei	buwoêd	kounmansei	Kourihi
paidei	peitei	preind	passei	reitei
reipreind	reicounmansei	Reinmein	reipaidei	reiciy
syspeinny	tounmbei

**Gwoupy Polypilyei veirby**
Appash	accrèkh
[elt]

Vèrby khi kounjugai meinme gjeinre:
Peinsei (t1)
Pansei (t1)
Puonmpei (t1)
Koupei (t1)
Cwoupei (sèxe) (t1)
Accwouplei (t1)
Chaàntei (t3)
Daànsei (t3)
Kauzei (t3)
Pârlei (t1)
Mannigansei (t3)
Planifyei (t3)
Puozei (t1)
Docilei (t1)
Tranqilei (t1)
Bayei (t1)
Varrei (t3)
Plongjei (t3)

Veirby-pont
Dygd'antan
M' guen-t-ow [gentan]
Ou guen-t-ow
Li gaan-t-ow
Noun guenllein-t-ow
Nwouh guenhein-t-ow
Yeo guenllein-t-ow

Feizhêh-zha-athô
M' té guen-t-ow
Ou té guen-t-ow
Li teid guen-t-ow
Noun tai guen-t-ow
Nwouh teihe guen-t-ow
Yeo tay guen-t-ow

D'antan anvalou
M' apguen-t-ow
Ou apguen-t-ow
Li apgaan-t-ow
N. apguenllein-t-ow
Nw. apguenhein-t-ow
Yeo apguenllein-t-ow

Guinein anvalou
M' appoux guen-t-ow
Ou appoux guen-t-ow
Li appou guen-t-ow
Noun appoux guen-t-ow
Nwouh appoux guen-t-ow
Yeo appoux guen-t-ow

Subjunctif

Preizan
Khe m' tabes ka
Khe ou tabes ka
Khe li ta ka
Khe noun tabes ka
Khe nwouh Tabes ka
Khe yeo tabes ka

D'antan
Khe m' tabes ka guen
Khe ou tabes ka guen
Khe li ta ka guen
Khe noun tabes ka guen
Khe nwouh tabes ka guen
Khe yeo tabes ka guen

Feizhêh
Khe m' tabes meinme
Khe ou tabes meinme
Khe li ta meinme
Khe n. tabes meinme
Khe nw. tabes meinme
Khe yeo tabes meinme

Feizhêh-zha-athô
Khe m' tabes guen meinme
Khe ou tabes gun meinme
Khe li ta guen meinme
Khe noun tabes guen meinme
Khe Nwouh tabes guen meinme
Khe yeo tabes guen meinme

Koundisyonnèl

Preizan

Khe m' tabes guen-t-ow
Khe ou tabes guen-t-ow
Khe li ta guen-t-ow
Khe n. tabes guen-t-ow
Khe nw. tabes guen-t-ow
Khe yeo tabes guen-t-ow

D'antan fourme yeouni
M' t'appou guen-t-ow
Ou t'appou guen-t-ow
Li t'appou guen-t-ow
N. t'appou guen-t-ow
Nw. t'appou guen-t-ow
Yeo t'appou guen-t-ow

D'antan fourme driez
M' t'annik guen-t-ow
Ou t'annik guen-t-ow
Li t'annik guen-t-ow
N. t'annik guen-t-ow
Nw. t'annik guen-t-ow
Yeo t'annik guen-t-ow

Pâkafiiny

Preizan

Seid-baegail
D'antan
Aguen èkh té

Pârticype

Preizan

N'an baegail zha
D'antan
Baegail zha èkh té

Inmperatif

Preizan

Tabes ka
Tabes ka
Tabes ka

D'antan
Tabes guen èkh té
Tabes guenllein èkh té
Tabes guenhein èkh té

Vèrby heinmofhile
Aguen type I
Indycatif teinmp
Peizan
M' guen
Ou guen
Li gaan
Noun. guenllein
Nwouh guenhein
Yeo guenllein

Feizhêh
M' té guen
Ou té guen
Li teid guen
Noun tai guen
Nwouh teihe guen
Yeo tay guen

D'antan
M' n' èkh
Ou n' èkh
Li n' èkh
Noun n' èkh
Nwouh neith
Yeo touth neith

Guinein
M' apguen
Ou apguen
Li apgaan
Noun apguenllein
Nwouh apguenhein
Yeo apguenllein

Dygd'antan
M' guen meinme
Ou guen meinme
Li gaan meinme
Noun guenllein meinme
Nwouh guenhein meinme
Yeo guenllein meinme

Feizhêh-zha-athô
M' té guen meinme
Ou té guen meinme
Li teid guen meinme
Noun tai guen meinme
Nwouh teihe guen m'me
Yeo tay guen meinme

D'antan anvalou
M' n'èkh meinme
Ou n'èkh meinme
Li n'èkh meinme
Noun n'èkh meinme
Nwouh neith meinme
Yeo touthneith meinme

Guinein anvalou
M' apguen meinme
Ou apguen meinme
Li apgaan meinme
Noun apguenllein meinme
Nwouh apguenhein meinme
Yeo apguenllein meinme

Subjunctif
Preizan
Khe m' guèkh
Khe ou guèkh
Khe li guèkh
Khe n. guenllein
Khe nw. guenhein
Khe yeo guenllein

Feizhêh
Khe m' anniik
Khe ou anniik
Khe li anniikt
Khe n. annièkh
Khe nw. annièkh
Khe yeo annièkh

D'antan
Khe m' guèkh meinme
Khe ou guèkh meinme
Khe li guèkh meinme
Khe noun guenllein meinme
Khe Nwouh guenhein meinme
Khe yeo guenllein meinme

Feizhèh-zha-athô
Khe m' anniik meinme
Khe ou anniik meinme
Khe li anniikt meinme
Khe n. annièkh meinme
Khe nw. annièkh meinme
Khe yeo annièkh meinme

Koundisyonnal
Preizan
M' t'apguen
Ou t'apguen
Li t'apguen
N. t'apguenllein
Nwouh t'apguenllein
Yeo t'apguenllein

D'antan fourme uon
M' t'apguen meinme
Ou t'apguen meinme
Li t'apguen meinme
Noun t'apguenllein. meinme
Nwouh t'apguenllein meinme
Yeo t'apguenllein meinme

D'antan fourme driez
M' anniik meinme
Ou anniik meinme
Li anniikt meinme
N. annièkh meinme
Nwouh annièkh meinme
Yeo annièkh menme

Pâkafiiny

Preizan

Aguen
D'antan
Aguen meinme

Pârticype

Preizan

Kougnéa

D'antan

Meinme kougnéa meinme

Inmpératif

Preizan

Guèkh
Guenllein
Guenhein
D'antan
Guèkh meinme
Guenllein meinme
Guenhein meinme

Aguen type II

Indycatif teinmp Preizan

Mweink
Ou'kh
Li'kh
Nou'kh
Nwou'kh
yeo'kh

Feizhêh
Mwein'kh t'aguen
Ou'kh t'aguen
Li'kh t'aguen
Nou'kh t'aguenllein
Nwou'kh t'aguenllein
Yeo'kh t'aguenllein

D'antan
Mwein'kh fèkh
Ou'kh fèkh
Li'kh fèkh
Nou'kh fèkh
Nwou'kh fèkh
Yeo'kh fèkh

Guinein
Mwein'kh appou guen
Ou'kh appou guen
Li'kh appou guen
Nou'kh appou guen
Nwou'kh appou guen
Yeo'kh appou guen

Dygd'antan
Mwein'kh guen ow hou
Ou'kh guen ow hou
Li'kh. guen ow hou
Nou'kh guen ow hou
Nwou'kh guen ow hou
Yeo'kh guen ow hou

Feizhêh-zha-athô
Mwein'kh t'apguen ow hou
Ou'kh t'apguen ow hou
Li'kh t'apguen ow hou
Nou'kh t'apguenllein ow hou
Nwou'kh t'apguenllein ow hou
Yeo'kh t'apguenllein ow hou

D'antan anvalou
Mwein'kh té fèkh ow hou
Ou'kh té fèkh ow hou
Li'kh té fèkh ow hou
Nou'kh té fèkh ow hou
Nwou'kh té fèkh ow hou
Yeo'kh té fèkh ow hou

Guinein anvalou
Mwein'kh appou guen ow hou
Ou'kh appou guen ow hou
Li'kh appou guen ow hou
Nou'kh appou guenllein ow hou
Nwou'kh appou guenllein ow hou
Yeo'kh appou guenllein ow hou

Subjunctif

Preizan

Khe Mwein'kh guèkh
Khe ou'kh guenh
Khe Li'kh guen
Khe Nou'kh guenllein
Khe Nwou'kh guenllein
Khe yeo'kh guenllein

Feizhêh
Khe mweink fèkh
Khe ouk fèkh
Khe lik fèkh
Khe nouk fèkh
Khe nwouk fèkh
Khe yeok fèkh

D'antan
Khe mweink meinme
Khe ouk meinme
Khe lik meinme
Khe nouk meinme
Khe nwouk meinme
Khe yeok meinme

Feizhêh-zha-athô
Khe mweink fèkh meinme
Khe ouk fèkh meinme
Khe lik fèkh meinme
Khe nouk fèkh meinme
Khe nwouk fèkh meinme
Khe yeok fèkh meinme

Koundisyonnal

Preizan

Mwein'kh t'appou
Ou'kh t'appou
Li'kh t'appou
Nou'kh t'appou
Nwou'kh t'appou
Yeo'kh t'appou

D'antan fourme uon
Mwein'kh t'appou meinme
Ou'kh t'appou meinme
Li'kh t'appou meinme
Nou'kh t'appou meinme
Nwou'kh t'appou meinme
Yeo'kh t'appou meinme

D'antan fourme driez
Mwein'kh fèkh meinme
Ou'kh fèkh meinme
Li'kh fèkh meinme
Nou'kh fèkh meinme
Nwou'kh fèkh meinme
Yeo'kh fèkh meinme

Pâkafiiny

Preizan

Aguen too

D'antan

Aguen too meinme

Pârticype

Preizan

Kougnéa too

D'antan

Kougnéa too meinme

Inmpératif

Preizan

Guèkh too
Guenllein too
Guenhein too

D'antan
Guèkh too meinme
Guenllein too meinme
Guenhein too meinme

Vèrby récéssif
Daltànicatif

Preizan
S'ow anm, m' llé. [Samye]
S'ow hou, ou llé [sawye]
S'ow ll-l', li yheid [saliye]
S'ow n'hou, noun llai
S'ow n'w hou, nw. lleihe
S'ow io, yeo llay [sayoye]

Feizhêh
Sété s'ow anm, m' té llé
Sété s'ow hou, ou té llé
Sété s'ow ll-l', li té llé
Sété s'ow n'hou,n.tai llé
Sété s'ow n'w hou,nw.t.llé
Sété s'ow io, yeo tay llé

D'antan
M' touving'n llé
Ou touving'n llé
Li touving'n llé
Noun touving'n llé
Nwouh touving'n llé
Yeo touving'n llé

Guinein
M' appou vîn llé
Ou appou vîn llé
Li appou vîn llé
Noun appou vîn llé
Nwouh appou vîn llé
Yeo appou vîn-llé

Koundisyonnèl
Preizan
M' guen pou'm, m' llé
Ou guen pou'w hou,ou llé
Li gaan pou y l', li yheid
Noun guenllein pou n',noun llai
Nwouh guenhein pou n'h',nwouh lleihe
Yeo guenl.pou-io, yeo llay

D'antan preinmyei fourme
Té llé
Té llé
Teid llé
Tai llé
Teihe llé
Tay llé

D'antan driezyènme fourme-io
Ta llé
Ta llé
Ta yheid
Ta llai
Ta lleihe
Ta llay

Kounjuoncturèl

Preizan

Khi s'ow anm, m' apyé?
Khi s'ow hou, ou apyé?
Khi s'ow ll-l', li apyheid?
Khi s'ow n'hou, n. apyai?
Khi s'ow n'w h',nw.apyehe
Khi s'ow io, yeo apyay?

Feizhêh
Khi s'ow anm, m' apyé meinme?
Khi s'ow hou, ou apyé meinme?
Khi s'ow ll-l', li apyheid meinme?
Khi s'ow n'hou, noun apyai meinme?
Khi s'ow n'w hou, nwouh apyeihe meinme?
Khi s'ow io, yeo apyay meinme?

Feizhêh
Khi s'ow anm, m' poux llé?
Khi s'ow hou, ou poux llé
Khi s'ow ll-l', li pou llé
Khi s'ow n'hou, noun poux llé
Khi s'ow n'w hou, nwouh poux llé
Khi s'ow io, yeo poux llé