John Wilkes Booth

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
John Wilkes Booth
Image illustrative de l’article John Wilkes Booth
Non nesans John Wilkes Booth
Nesans
Bel Air (Maryland, Etazini)
Lanmò (ak 26 ane)
Nasyonalite Drapo Etazini Ameriken
Pwofesyon aktè teyat
Image illustrative de l’article John Wilkes Booth
modifye - modifye kòd - gade Wikidata Consultez la documentation du modèle

John Wilkes Booth ( - ) se yon aktè nan teyat Ameriken ak senpatizan Konfederasyon yo ki asasine Abraham Lincoln, sèzyèm Prezidan Etazini -Etazini. , nan Ford Theatre nan Washington nan . Lincoln, ki te tire nan kou pa Booth, te mouri jou kap vini an, vin premye prezidan nan istwa Etazini yo te asasinen.

Booth te jwenn siksè nan Maryland kote li te yon aktè sèn ak manm yon fanmi aji. Li te santi yon gwo mekontantman apre defèt Sid yo, nan fen Gè Sivil la (1861-1865) ; An patikilye, li te fòtman opoze ak desizyon Lincoln te pwolonje dwa vòt bay esklav dènyèman emansipe.

Booth te fòme yon gwoup konspiratè ki te gen objektif pou touye Abraham Lincoln ak lòt figi, tankou vis prezidan, Andrew Johnson, Sekretè Deta Etazini, William Seward, ak Sekretè Lagè, Edwin Stanton, nan yon tantativ dezespere. pou vin ede yon Sid kap tranble. Malgre ke Lame Nò Vijini, ki te dirije pa Jeneral Lee, te rann tèt kat jou anvan, Booth te kwè ke lagè a pa t toujou fini kòm Jeneral Konfederasyon Joseph. Lame Johnston te toujou fè fas a Lame Inyon, ki te dirije pa Jeneral Sherman. Pami tout konspiratè yo, Booth te sèlman youn ki te reyalize objektif li.

Apre atak sou Lincoln, Booth te kouri sou chwal nan sid Maryland epi li te pran refij nan yon fèm nan nò Virginia, kote li te wè ak tire pa sòlda Inyon yo de semèn pita. Plizyè lòt konspiratè yo te jije e yo te pann yon ti tan apre[1].

Iwonilman, pwòp frè Booth la, Edwin Booth, te sove lavi pitit gason Lincoln la kèk ane anvan[1].

Fondasyon ak premye ane Booth[modifye | modifye kòd]

Paran li yo, pi popilè aktè Shakespearean Junius Brutus Booth (en)[2] ak metrès li aktris Mary Ann Holmes , te emigre soti nan Angletè nan Etazini nan 1821 e li te achte yon fèm toupre Bel Air, Maryland, nan Konte Harford ( Maryland), kote John Wilkes. Booth te fèt nan Erreur de script : la fonction « modelDate » n’existe pas.[3],[4]. Li te rele l apre revolisyonè Britanik John Wilkes, fanmi yo te rele tèt yo kouzen[5].

Booth te edike pa literati klasik ak an patikilye Shakespeare. Li te swiv kou nan akademi Bel Air, kote direktè a te dekri li kòm yon jèn gason « pa defisyan nanentèlijans men ezite pwofite opòtinite edikasyonèl yo ofri l 'yo. Chak jou li te soti nan fèm li a cheval, li te bay plis atansyon sou sa ki t ap pase sou wout la pase pou l rive nan klas alè »[6].

Nan 1850-1851 li te etidye nan Milton Boarding School, yon lekòl pou tout ti gason nan Sparks (en), Maryland [7]. Kòm sè Booth la, Asia Booth Clarke, te rakonte nan liv li a The Unlocked Book, fiti aktè a te rankontre yon vye fanm Gypsy nan rakbwa ki toupre lekòl la; li te predi moman difisil pou li e li te di l ke li ta mouri jèn[8]. An 1851, a laj 13 an, Booth te nan Saint Timothy's Hall, akademi militè nan Catonsville, Maryland. Swiv tras papa yo ki te mouri nan 1852, Booth ak frè l yo, Edwin ak Junius Brutus Jr. te vin aktè ki gen anpil siksè. .ki renome pou mitan-Modèl:19yèm syèk la[9].

Karyè teyat ak lagè sivil[modifye | modifye kòd]

[[File:Booths Caesar.jpg|vignette|John Wilkes Booth, Edwin Booth ak Junius Brutus Booth Jr. ap jwe nan Julius Caesar pa [[William Shakespeare|Shakespeare] ] an 1864.]] A laj de Modèl:Number, Booth te jwe Earl Richmond nan Richard III William Shakespeare la, men li pa t aji ankò jiskaske 1857, lè. li te rantre nan konpayi an nan Arch Street Theatre nan Philadelphia. Sou demann li, li te parèt nan kredi sou non "J.B. Wilkes", yon pseudonim ke li te chwazi pou fè moun bliye pi popilè non li te pote a. Nan 1858, li te aksepte kòm yon manm nan Richmond (Virginia) konpayi teyat, e li te vin trè popilè. Gen kèk moun ki kritike menm te vote l "nonm ki pi bèl nan Amerik la". Li te 1,73 m wotè, li te gen cheve jèt, li te mens ak atletik. Li te yon ekselan klamier. Anpil obsèvatè kontanporen te note pèfòmans fizik ak akrobatik li yo[10]. Yon aktris ki te konnen l 'sonje ke yon fwa li te koupe tèt li ak pwòp epe li.

Nan , Booth te temwen pann militan abolisyonis John Brown, yo te egzekite pou li te pran asenal la nan Harpers Ferry, Vijini (kounye a West Virginia)[10]. Booth te achte yon inifòm nan men yon sòlda nan milis Grey[11]soti nan Richmond, ki te ale nan Charles Town, epi li te rantre nan Konfederasyon an. sòlda ki t ap siveye pwosè Brown a. Lè Brown te pann, Booth te mache nan pye echafodaj la[12].

Abraham Lincoln te eli prezidan nan , objektif Lincoln se te aboli esklavaj epi bay Afriken-Ameriken plis dwa. Booth, ak yon gwo majorite moun k ap viv nan Sid Ameriken an, pa t renmen chanjman sa a, ki te kreye tansyon ant Nò a, oswa gouvènman federal la, ak Sid la, oswa Eta Konfederasyon yo[13]. Lè sa a, mwa ki vin apre a, Booth te ekri yon diskou ki long pou kondane abolisyonis Nò a epi li te montre sipò li pou Sid la ak sistèm esklavaj li a. Nan , Gè Sivil la te pete epi onz eta Sid te separe ak Inyon an. Fanmi Booth te soti nan Maryland, yon eta fwontyè ki te rete nan Inyon an pandan lagè a, malgre yon pati enpòtan nan popilasyon an sipòte Lame Konfedere a. Kòm Maryland te gen yon fwontyèli komen ak District of Columbia (Washington), Lincoln te etabli lwa masyal la epi li te bay lòd pou yo mete nan prizon lidè Maryland yo. -sesesyon politik nan Fort McHenry pou anpeche sesesyon eta sa a. Anpil moun, tankou Booth, te konsidere zak sa a enkonstitisyonèl[14].

Ford Theatre nan 19e syèk yo, pa Mathew Brady.

Malgre ke Booth te favorize Konfederasyon yo, fanmi li, tankou anpil moun nan Maryland, te divize. Pou prezève amoni nan mitan frè l 'yo, Booth te pwomèt manman l' ke li pa ta enskri nan Lame Eta Konfederasyon yo. Karyè aktè li te mande l vwayaje anpil, nan nò ak nan sid, ak nan lwès jiska New Orleans. Fidèl kwayans li an pro-Sid ak anti-Lincoln, Booth te arete byen bonè nan ane 1862 pa yon provost nan St Louis paske li te pale kont. gouvènman an.

Booth ak Lincoln te kwaze plizyè fwa. Lincoln te yon gwo fanatik teyat e patikilyèman te renmen Shakespeare. Nan , li te asiste yon pèfòmans nan The Marble Heart pa Charles Selby, nan Ford Theatre nan Washington, nan kote Booth te jwe wòl Raphael. Nan yon pwen nan pyès teyat la, Booth te rapòte dwèt li sou Lincoln pandan li t ap di yon tirad. Lè sa a, Lincoln te chita nan galri prezidansyèl la kote li ta pral asasine pita[12].

Dènye aparisyon Booth sou sèn nan Teyat Ford se te , kòm Duke Pescara, nan Apostate. Sa a te dènye pèfòmans nan karyè li. Fanmi l te zanmi depi lontan ak John Thomson Ford, pwopriyetè teyat la, ak Booth te yon regilye la. Li menm te fè livrezon lapòs li la[10]. Se poutèt sa li te gen posiblite pou antre nan teyat la jan li te vle, lajounen kou lannwit.

Konplo pou kidnape Lincoln[modifye | modifye kòd]

Booth te deside kidnape Lincoln nan ansyen kay sòlda yo.

Nan 1864, lagè a tounen an favè Nò. Li te bloke echanj prizonye nan yon tantativ pou redwi gwosè Lame Konfederasyon an e paske Konfederasyon yo te refize fè echanj prizonye Afriken-Ameriken yo. Booth te kòmanse fè yon plan pou kidnape Lincoln nan kay ete li a, Old Soldiers Home, ki sitiye 5 km soti nan White House, epi mennen l atravè Potomac rive Richmond. Yo t ap chanje l pou anviwon 10,000 moun ki te rete nan zòn Sid yo nan prizon Nò yo. Li te rive rekrite ansyen zanmi kòm konplis: Samuel Arnold ak Michael O'Laughlen[15].

Nan ete 1864, Booth te rankontre plizyè senpatizan konfederasyon yo nan Parker House nan Boston, Massachusetts. Nan , san okenn rezon aparan, li te fè yon vwayaj nan Montreal. Lè sa a, Monreyal te yon sant ki renome pou lojman an klandestin aktivis pro-Konfederasyon yo. Li te rete la dis jou epi li te rete pou yon tan nan St. Lawrence Hall, yon kote reyinyon Sèvis Sekrè Konfederasyon, e li te rankontre omwen yon moun kap kouri bloke la. Li posib ke se nan okazyon sa a li te rankontre tou direktè sèvis sekrè Konfederasyon an, James Dunwoody Bulloch, ansanm ak George Nicholas Sanders (en) , ansyen anbasadè Etazini nan Grann Bretay. Booth te rapòte yon manm aktif nan "Knights of the Golden Circle", ki dekri kòm yon "nich nan 'secesh' espyon" (sa vle di pro-sesesyonis)[12].

Portre John Wilkes Booth.

Chèchè istorik yo te kesyone motivasyon yo pou vwayaj Booth nan Monreyal ak sa li te fè la. Pa gen okenn prèv solid ki konekte tantativ kidnape oswa asasina Lincoln ak gouvènman Konfederasyon an, byenke posiblite sa a te devlope nan longè nan de zèv: Espyonaj pou Amerik, pa Nathan Miller, ak Vini Retribution: la. Sèvis Sekrè Konfederasyon ak Asasen nan Lincoln, pa William Tidwell.

Booth te kòmanse konsakre plis ak plis enèji ak lajan pou fè plan li pou kidnape Abraham Lincoln apre re-eleksyon li nan kòmansman . Li te rasanble yon bann senpatizan sid, tankou David Herold, George Atzerodt,John Surratt ak Lewis Powell (ki rele tou Lewis Payne). Yo te kòmanse rankontre nan kay pansyon manman Surratt, Madam Mary Surratt.

Nan , John Wilkes te monte sou sèn nan pou premye e sèl fwa akonpaye pa de frè li yo, Edwin ak Junius, nan yon pèfòmans inik nan Julius Caesar. pa Shakespeare, nan Winter Garden Theatre nan New York[16]. Pèfòmans la te entèwonp pa yon tantativ echèk pa ajan konfederasyon klandesten yo mete dife nan plizyè otèl, e konsa tout vil Nouyòk la, pa mwayen dife grèk. Youn nan otèl sa yo te sitiye tou pre teyat la, men dife a te byen vit mete anba kontwòl. Nan denmen maten, akonpaye pa frè l 'Edwin, Booth te trè anmè kont Lincoln ak lagè a.

Lucy Hale, fiyanse Booth an 1865.

Twa mwa apre, 4 mas 1865, Booth te asiste seremoni inogirasyon dezyèm manda Lincoln la. Fiyanse sekrè li a te envite Booth, Lucy Hale[17]. Nan foul la te gen Powell, Atzerodt ak Herold. Sepandan, pa sanble gen okenn tantativ kidnape oswa asasina kont Lincoln nan okazyon sa a. Apre sa, Booth ta fè remake sou "chans ekstraòdinè" li ta genyen la pou touye prezidan an, si li te vle[12].

Nan , Booth te aprann nan dènye minit ke Lincoln te pral asiste yon pèfòmans nan pyès teyat la Still Waters Run Deep nan yon lopital toupre Lakay sòlda yo. Li te rasanble ekip li a sou yon ti wout toupre Lakay Sòlda yo, ak objektif pou kidnape Lincoln sou wout lopital la. Prezidan an pa janm vini. Booth ta pita aprann ke Lincoln te chanje plan li nan dènye minit pou ale nan yon resepsyon nan National Hotel nan Washington, kote, iwonilman, Booth te rete nan moman an.

Asasen an[modifye | modifye kòd]

 Atik detaye : Asasinasyon Abraham Lincoln.
Ilustrasyon asasina Lincoln. De goch a dwat: Gwo Rathbone, Clara Harris, Mary Todd Lincoln, Abraham Lincoln ak Booth.

Nan , lè l te aprann ke Jeneral Lee te abandone vilaj Appomattox Court House, Booth te di Louis J. Weichmann, zanmi John Surratt monte ak Mary Surratt, ke li te fini ak sèn nan e ke sèl pèfòmans li ta dakò fè depi kounye a se ta Venice Saved, pa Thomas. Otway. Malgre ke Weichmann pa t 'konprann alizyon an, Venice Saved gen kòm tèm li yon konplo ki mennen nan yon asasina.

Sou , Booth te temwen diskou enprovize Lincoln soti nan fenèt li deyò Mezon Blanch lan. Lè Lincoln te deklare sipò li pou dwa vòt pou ansyen esklav, Booth te di ke li ta dènye diskou prezidan an. "Kòz nou an prèske pèdi," li te ekri nan jounal pèsonèl li. Yon bagay desizif ak gwo dwe fèt[18]. »

Nan maten , Vandredi Sen, Booth te aprann ke prezidan an ak madanm li t ap patisipe nan yon pèfòmans nan pyès teyat Our American Cousin nan Ford Teyat la. Li imedyatman kale yon plan pou asasinen l ', ki gen ladann gen yon chwal deyò pou chape li ak yon wout ak anpil atansyon planifye. Booth te enfòme Powell, Herold ak Atzerodt sou entansyon li pou touye Lincoln. Li te bay Powell pou asasinen Sekretè Deta Seward ak Atzerodt ak Vis Prezidan Johnson. Herold ta ede yo nan chape yo nan Virginia[10].

Wanted afich pou Booth, Surratt ak Herold.

Lè Booth vize prezidan an ak de siksesè imedya li yo, aparamman te chache dekapite gouvènman Inyon an epi jete l nan yon eta panik ak konfizyon. Booth te planifye tou asasina jeneral Inyon an kòmandan, Ulysses S. Grant; Sepandan, madanm Grant te pwomèt pou l vizite fanmi l, kidonk koup la te ale nan New Jersey. Booth te espere ke asasina yo ta kreye dezòd nan kè Inyon an epi pèmèt gouvènman Konfederasyon an reòganize epi kontinye lagè a.

Kòm yon aktè popilè ak popilè, Booth te yon zanmi pwopriyetè Ford Teyat la, John Thomson Ford, e kòm sa te gen aksè gratis nan tout pati nan teyat la. Enstale yon peephole nan bwat prezidansyèl la nan maten an nan pèfòmans lan, asasen an te kapab wè si pwochen viktim li te rive. Aswè sa a, alantou 22 è, pandan y ap jwe pyès teyat la, John Wilkes Booth te antre nan izolwa Lincoln a epi li te tire l ak yon Derringer kalib 44 nan do kou a. Gwo Henry Rathbone, ki te prezan nan moman atak la te anpeche Booth retrè, ansanm ak Madan Lincoln[10].

Booth vole soti nan galri prezidansyèl la, li tonbe sou sèn nan, li blese janm li pandan li t ap goumen ak yon drapo Gad Trezò Ameriken an, ki te itilize kòm yon atik dekoratif[19]. Temwen yo te tande l ap rele sou sèn nan: "Sic semper tyrannis" (deviz eta Virginia ki vle di: "Se konsa, tiran yo tonbe"), pandan ke lòt moun te di ke li te ajoute: "Sid la vanje[1],Erè nan sitasyon : Baliz <ref> pa valab; non envalid, pa egzanp yo twòp”.

Booth te kouri nan antre atis yo ki te louvri sou yon ale kote yon chwal t ap tann li. Li t ap galope nan direksyon sid Maryland, li te rive anvan douvanjou 15 avril lakay doktè Samuel Mudd, ki te trete janm li te blese[20].

Yon detachman vennsenk sòlda Inyon yo, ki soti nan Modèl:16th New York Cavalry, kòmande pa Lyetnan Edward P. Doherty (en) epi akonpaye pa Detektif Everton Conger (en), te pouswiv Booth nan Sid Maryland ak atravèRivyè Potomac ak Rappahannock rive nan fèm Richard Garrett, jis nan sid Port Royal, nan [[Virginia (Etazini)|Virjini] ]. Booth ak konpayon li a, David Herold, te mennen nan fèm nan pa William S. Jett, yon ansyen sòlda nan Virginia Cavalry, ke yo te rankontre anvan yo travèse Rappahannock la[21].

Booth te etone nan mank de senpati li te resevwa pou aksyon li e li te ekri sou dekourasyon li nan jounal li le 21 avril, jis anvan l travèse Potomac la ak rive l nan Virginia: "Men chak moun kont mwen, mwen isit la nan. dezespwa. E poukisa? Paske mwen te fè yon bagay ki te onore Brutus... Men, pandan mwen te fè desann yon tiran ki pi gwo pase nenpòt lòt, yo konsidere mwen kòm yon ansasen komen[22]. »

Pandan fèm Garrett, kote yo te tire Booth an 1865.

Detectif Conger te swiv Jett epi, lè l te poze l kesyon, li te aprann Booth te nan fèm Garrett. Byen bonè nan maten, nan , sòlda yo jwenn Booth la. David Herold fèmen nan depo [[tabak] la, li rann tèt li. Booth te refize rann tèt ak sòlda yo te mete dife nan etab la[1].

Sèjan Boston Corbett tire sou Booth — menmsi yo pa t bay okenn lòd eksplisit pou tire — epi li touye l nan kou. Booth te rale nan etab la epi li te mouri twa èdtan pita sou pyès devan kay la. Li te gen 26. Bal la te koupe kolòn vètebral li, li te paralize l nèt. Dènye mo li yo te: "Initil, initil"[21],[23].

Yo te mete kò Booth la pou apeprè 36 èdtan[24] sou battleship USS Montauk, ki anbake nan Washington Navy Yard, pou yo ka idantifye ak otopsi. Sekretè Lagè a, Edwin Stanton, te bay lòd pou antere kò a nan yon kote ki pa t ka vizite l: "Mete l kote li pa pral deranje, jiskaske Gabriel kònen dènye twonpèt li[24]”. Se poutèt sa, yo te mete kadav la sou yon bato, sa ki te fè rimè ke otorite yo te gen entansyon koule l nan Potomac la[24]. Li pa t rive. Transpò a te mache byen e kò Booth te fini antere l nan yon zòn depo ansyen Penitansye Washington Arsenal. Lè prizon an te raze nan 1867, li te transfere nan yon depo sou teren asenal. An 1869, rès yo te idantifye yon lòt fwa ankò anvan yo te retounen bay fanmi Booth, ki te antere l nan kavo fanmi an nan Greenmount Cemetery, nan Baltimore[25].

Teyori sou sove Booth[modifye | modifye kòd]

Siy istorik ki sitiye nan fèm Garrett toupre Port Royal.

Youn nan otè yo ki te popilarize teyori chape Booth te Finis Langdon Bates (1848-1923), ki te di li te rankontre Booth nan Granbury, Texas, nan ane 1870. epi pita te pran posesyon kò Booth apre swisid li nan Enid, Oklahoma, nan. 1903. Li te ekspoze kò momifye a nan vizit epi li te ekri "Escape and Suicide of John Wilkes Booth" an 1907 nan yon tantativ pou otantifye momi an.

Gen kèk moun ki te deklare ke se pa Booth ki te kaptire nan fèm Garrett a, men yon ajan doub ki te sanble ak li, James William Boyd, ki te mouri nan plas li. Dapre senaryo sa a, gouvènman an ta gen tout difikilte nan mond lan pou kouvri malè sa a. Pifò istoryen yo konsidere teyori sa yo san sibstans. The Lincoln Conspiracy[26], liv David Balsiger ak Charles Sellier te ekri nan 1977, dekri asasina a an detay, Konplo Boyd ak chape Booth nan marekaj yo.

Nan liv li The Curse of Cain: The Onete di Istwa John Wilkes Booth[27], Theodore Nottingham (1997) di tou ke Booth te chape, e li ta jwenn refij nan Japon. . Li te retounen Ozetazini, li te mouri la an 1903, nan Enid, Oklahoma. Modèl:Ki moun fè konnen Booth te viv jiska 1900s nan Missouri.

Plis resamman, yon pwosè te chèche otorize ekshumasyon kadav yo sipoze Booth yo pou yo ka fè yon etid foto. Aksyon sa a te anpeche Jij Joseph H. H. Kaplan nan Baltimore, ki te site, pami lòt bagay, "feblès nan teyori a mwens pase konvenk nan chape Booth ak disparisyon." Fraz sa a te jwe yon wòl enpòtan nan desizyon an. Tribinal Apèl Maryland la te konfime desizyon an[28]. Depi achiv FBI yo te fè piblik yo pa bay okenn eleman ki kapab konfime teyori sove a[29],[30].


== Kilti popilè ==* Direktè ak aktè Raoul Walsh jwe John Wilkes Booth nan fim Birth of a Nation pa D. W. Griffith.

Nòt ak referans[modifye | modifye kòd]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 , « trase byografik John Wilkes Booth », .
  2. ↑ Modèl:Lien Web
  3. ↑ (angle) en Joseph Geringer, John Wilkes Booth: Yon Brutus nan laj li, Bibliyotèk Krim. Court TV.
  4. ↑ Lakay fanmi Booth la, Tudor Hall, te bati nan 1847 e li toujou kanpe jodi a. Konte Harford te akeri li an 2006 ak objektif pou fè l tounen yon mize ouvè pou piblik la.
  5. ↑ tonton Booth, Algernon Sydney Booth, se gran-gran-granpapa Cherie Blair (née Booth), madanm ansyen Premye Minis Wayòm Ini a Tony Blair – , « Afè Lincoln-Blair ».
  6. ↑ (angle) en Stanley Kimmel, The Mad Booths of Maryland', Bobbs. -Merrill, Indianapolis, 1940.
  7. ↑ The Bilding Milton Boarding School nan Sparks toujou kanpe. Jodi a li se yon restoran, yo rele Milton Inn la.
  8. ↑ Asia Booth Clarke, The Unlocked Book (1938).
  9. ↑ Lyen an souvan fè ant Booth ak asasen Julius Caesar, Marcus Junius Brutus, papa Booth te mete premye non tou. Nan , Booth te jwe, nan yon vèsyon Julius Caesar pa Shakespeare, wòl Mak Anthony. Frè li Edwin te jwe wòl prensipal la, sa ki nan Brutus – , « John Wilkes Booth ».
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 et 10,4 (angle) en George Alfred Townsend, The Life, Crime and Capture of John Wilkes Booth, New York, ed. Dick & Fitzgerald, 1865 (ISBN 978-0976480532).
  11. ↑ Ti non yo te bay sòlda Konfederasyon Nò yo, akòz koulè inifòm yo.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 et 12,3 Erè nan sitasyon : Baliz <ref> pa valab ; nou pa bay tèks pou ref yo ki rele Ginger
  13. ↑ Modèl:Link web
  14. ↑ (angle) en M. Kauffman, American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies, 2004, p. 104 -114.
  15. ↑ (angle) en Benjamin P. Thomas, Abraham Lincoln, a Biography , New York, ed. Random House, 1952.
  16. ↑ Repan yo pèmèt bati yon estati William Shakespeare nan [[Central Park] ], moniman toujou kanpe.
  17. ↑ Papa Lucy, John Parker Hale, se te minis Lincoln nan Espay.
  18. ↑ (angle) en David Herbert Donald, Lincoln, New York, Simon & Schuster, 1995 (ISBN 0-684-80846-3) .
  19. ↑ Yon istoryen, Michael W. Kauffman, nan liv li (angle) en American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies (ISBN 0-375-75974-3) (2004), deklare ke Booth te kase janm li pandan l te sove, lè chwal li te tonbe sou li, ak lè jounal pèsonèl li. deklare ke li te pandan y ap sote sou sèn nan teyat Ford, nou dwe wè yon dramatizasyon tipikman "boothian".
  20. ↑ Samuel Mudd te akize de konplo pa tribinal masyal e li te kondane a lavi nan. prizon nan Fort Jefferson nan Dry Tortugas, nan lwès Key West, nan Florida. Li te resevwa padon an 1869.
  21. ↑ 21,0 et 21,1 Modèl:Lyen entènèt..
  22. ↑ , « Dènye Jounal Antre John Wilkes Booth », .
  23. ↑ (angle) en James L. Swanson, "Manhunt: The 12-day Chase for Abraham Lincoln's Killer { {ISBN| 0-7499-5134-6}}.
  24. ↑ 24,0 24,1 et 24,2 (angle) en Herndon's Lincoln. The True Story of a Great Life, William Henry Herndon, 1999.
  25. ↑ (kreyòl ayisyen) ht M. Kauffman, “Fort Lesley McNair and the Lincoln Conspirators”, Lincoln Herald Modèl:Issue80, 1978, p. 176-188.
  26. ↑ (ISBN 1-56849-531-5).
  27. ↑ (ISBN 1-58006-021-8).
  28. ↑ (en) Francis Gorman, « Ekspoze mit John Wilkes Booth te chape ».
  29. ↑ Mr. Kauffman, “Historians Oppose Opening of Booth Grave,” Civil War Times, Me-Jen 1995.
  30. ↑ (angle) en “Virginia Eleanor Humbrecht Kline and Lois White Rathbun v. Green Mount Simityè, Box no. 94297044/CE187741, Baltimore City Circuit Court, 1995.

Gade tou[modifye | modifye kòd]

Sou lòt pwojè yo :

Atik ki gen rapò[modifye | modifye kòd]

Lyen ekstèn[modifye | modifye kòd]

Rekipere depi « https://ht.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Wilkes_Booth&oldid=844038 »