Marie-Célie Agnant: Diferans ant vèsyon yo

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Contenu supprimé Contenu ajouté
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
Baliz : Liens d’homonymie
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
Liy 18 : Liy 18 :
== Biyografi ==
== Biyografi ==
Marie-Célie Agnant te rive [[Monreyal]] an 1970. Aprè li te fin anseye fransè epi li te travay kòm tradiktris ak entèprèt pandan plizyè ane, li te konsakre tèt li aplentan nan ekriti.
Marie-Célie Agnant te rive [[Monreyal]] an 1970. Aprè li te fin anseye fransè epi li te travay kòm tradiktris ak entèprèt pandan plizyè ane, li te konsakre tèt li aplentan nan ekriti.

Anfans li te ante pa rèy Divalye a. Li te di sou tan sa a nan yon entèvyou ak Thomas C. Spear: "Anfans anba Divalye se laperèz ak dezespwa nan silans".<ref>{{cite web|author=Thomas C. Spear |title=5 questions à Marie-Célie Agnant |url=http://ile-en-ile.org/marie-celie-agnant-5-questions-pour-ile-en-ile/ |website=ile-en-ile.org |date=1 desanm 2009|accessdate=23 jen 2021}}</ref>


== Zèv li yo ==
== Zèv li yo ==

Vèsyon jou 13 me 2022 à 13:30

Marie-Célie Agnant
Image illustrative de l’article Marie-Célie Agnant
Nesans
Pòtoprens
Nasyonalite Kanadyen

Marie-Célie Agnant se yon fanm ekriven kebèkwaz (Kanada) orijinè Dayiti.

Biyografi

Marie-Célie Agnant te rive Monreyal an 1970. Aprè li te fin anseye fransè epi li te travay kòm tradiktris ak entèprèt pandan plizyè ane, li te konsakre tèt li aplentan nan ekriti.

Anfans li te ante pa rèy Divalye a. Li te di sou tan sa a nan yon entèvyou ak Thomas C. Spear: "Anfans anba Divalye se laperèz ak dezespwa nan silans".[1]

Zèv li yo

Woman

  • 1995 ː La Dot de Sara, Remue-Ménage
  • 2001 : Le Livre d'Emma, Remue-Ménage
  • 2006 : Un alligator nommé Rosa, Remue-Ménage
  • 2015 ː Femmes au temps des carnassiers, Remue-Ménage

Rekèy nouvèl

  • 1997 ː Le Silence comme le sang

Pwezi

  • 1994 ː Balafres, Centre international de documentation et d'information haïtienne, caribéenne et afro-canadienne (CIDIHCA)
  • 2009 ː Et puis parfois quelquefois... (powèm), Mémoire d'encrier

Literati pou timoun ak jenès

  • 1999 ː Alexis d'Haïti, Hurtubise, 1999 ; redisyon, Hurtubise HMH, koleksyon Atout n° 30, 2006
  • 1999 ː Le Noël de Maïté, Hurtubise, 1999
  • 2000 ː Alexis, fils de Raphaël', Hurtubise, 2000 ; redisyon, Hurtubise HMH, koleksyon Atout n° 47, 2006
  • 2001 ː Vingt petits pas vers Maria, Hurtubise
  • 2001 ː Maria, Maria, Maria, Hurtubise
  • 2003 ː L'Oranger magique, Les 400 coups
  • 2003 ː La Légende du poisson amoureux, Mémoire d'encrier,
  • 2008 ː La Nuit du tatou : un conte aymara de la forêt péruvienne, Les 400 coups

Òt piblikasyon

  • 2005 ː Créer, penser, informer, Université de Montréal
  • 2016 : Femmes des terres brûlées

Referans

  1. Thomas C. Spear (1 desanm 2009). « 5 questions à Marie-Célie Agnant ». ile-en-ile.org. Retrieved 23 jen 2021. 

Lyen deyò