Dumbo (fim, 1941)
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Dumbo | |||
|---|---|---|---|
| Dumbo | |||
| Reyalizatè | Ben Sharpsteen | ||
| Pwodiktè | Walt Disney | ||
| Senaryo | Otto Englander Joe Grant Dick Huemer | ||
| Aktè | Edward Brophy Herman Bing Margaret Wright Sterling Holloway Verna Felton Cliff Edwards | ||
| Mizik | Frank Churchill Oliver Wallace | ||
| Konpayi pwodiksyon | Walt Disney Productions | ||
| Konpayi distribisyon | RKO Radio Pictures | ||
| Jan | Dram | ||
| Foma | Koulè | ||
| Sòti | 23 oktòb 1941 | ||
| Dire | 64 minit | ||
| Peyi orijin | Etazini | ||
| Lang | angle | ||
Dumbo se yon fim animasyon ameriken reyalize pa Ben Sharpsteen ak sòti an 1941.
Fim sa a se senkyèm fim animasyon ak katryèm « Klasik animasyon » nan estidyo Disney.
Li se yon adaptasyon yon woman ekri pa Helen Aberson pibliye an 1939.
Rezime[edite | modifye sous]
Ekip teknik[edite | modifye sous]
- Tit orijinal : Dumbo
- Tit franse : Dumbo, l'éléphant volant
- Reyalizatè ː Ben Sharpsteen
- Reyalizatè sezon ː Norman Ferguson, Wilfred Jackson, Bill Roberts, Jack Kinney, Samuel Armstrong
- Senaryo : Otto Englander
- Mizik ː Frank Churchill, Oliver Wallace
- Pwodiktè : Walt Disney
- Konpayi pwodiksyon : Walt Disney Productions
- Konpayi distribisyon : RKO Radio Pictures
- Bidjè : 950,000 dola
- Peyi orijin ː Etazini
- Lang orijinal : angle
- Jan ː Dram
- fòma ː Koulè
- Dire ː 64 minit
- Sòti ː Etazini ː 23 oktòb 1941
Aktè[edite | modifye sous]
Vwa orijinal[edite | modifye sous]
- John McLeish : Naratè
- Edward Brophy : Timothée
- Sterling Holloway : sigòy
- Margaret Wright : Casey Junior
- Herman Bing : Misye Loyal
- Verna Felton : Matryarch (elefant wouj) / Mrs. Jumbo
- Noreen Gammill : Fidgity, yon elefant
- Dorothy Scott : Giddy, yon elefant
- Sarah Selby : Prissy, yon elefant
- Cliff Edwards : Jim Kònèy
- Jim Carmichael : yon kònèy
- Hall Johnson : kònèy
- Billy Sheets : Joe / kloun
- Billy Bletcher : kloun
- Eddie Holden : kloun
- Harold Manley : yon gason
- Tony Neil : yon gason
- Chuck Stubbs : yon gason
- Betty Noyes : chantè "Baby Mine" (solis)
- Hall Johnson Choir : koral
Vwa fransèz[edite | modifye sous]
1ye doublaj (1947)[edite | modifye sous]
- Camille Guérini : Timothée
- Maurice Nasil : sigòy
- Fernand Rauzena
- Roméo Carles
- Zappy Max : kloun degize tankou yon elefan / vwa jounal
- Germaine Kerjean : matryach
- Lita Recio : elefant vèt
- Sandra Milowanoff : elefant ble
- Daniel Gilbert
2yèm doublaj (1984)[edite | modifye sous]
- Claude Piéplu : Naratè
- Roger Carel : souri Timothée
- Jacques Ferrière : sigòy
- Jacques Dynam : Misye Loyal
- Hélène David : Madanm Jumbo
- Paula Dehelly : elefant wouj
- Jeanine Forney : elefant vèt
- Béatrice Delfe : yon elefant
- Danielle Volle : yon elefant
- Jacques Balutin : Jim Kònèy
- Francis Lax : yon kònèy / Casey Jr.
- Pierre Garin : yon kònèy
- Michel Bedetti : yon kònèy
- Pierre Garin : yon kònèy
- Serge Lhorca : yon kònèy / yon kloun
- Guy Piérauld : yon kloun
- Henry Djanik : yon kloun
- Jackie Berger : yon pitit gason
- Georges Atlas : yon anplwaye nan sik
Referans[edite | modifye sous]
Lyen deyò[edite | modifye sous]
- Dumbo sou IMDb