Balkon

Ede nou soutni yon pwojè diksyonè kreyòl, yon kreyasyon lib :

Wiksyonè kreyòl

Balkon, Yon galri, nan yon kay. Yon kay ki gen plis pase de etaj.

Youn nan itilizasyon ki pi popilè nan yon balkon se nan tradisyonèl sèn nan ki te vin konnen kòm "sèn nan balkon" nan trajedi Romeo ak Jilyèt Shakespeare la (menm si sèn nan pa fè okenn mansyone nan yon balkon, sèlman nan yon fenèt nan ki Jilyèt parèt).

Tradiksyon

• Lòt kreyòl:balkon(kreyòl mauricien)
• Franse:balcon
• Angle:balcony
• Alman:
• Panyòl:balcón

Istwa

Mo "balkon" la te premye enpòte soti nan Italyen nan lang franse, angle ak Ris

Galri foto

• 
  Édouard Manet: Le balcon
• 
  Ford Madox Brown, the balcony scene from Romeo and Juliet
• 
  The balcony of Juliet at Villa Capuleti in Verona
• 
  Palazzo Cusani in Milan (Italy)
• 
  Members of the British royal family on the East Front Balcony at Buckingham Palace, 2023