Benarès
Varanasi
 |
|
| popilasyon | Erreur Lua dans mw.text.lua à la ligne 25 : bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil). ab. |
| popilasyon dat |
| sitwèb | varanasi.nic.in |
Benarès [1] oswa Varanasi (nan Hindi : (hi) वाराणसी, (hi-Latn) vārāṇasī, /ʋ ɑ r ɑ ɳ ɐ s i ː / [n 1] ), sitiye l nan Eta Endyen Uttar Pradesh se vil ki pi sakre nan Endouyis[2] ak Jayinism. Li sitiye sou bank gòch Ganges la, ki pi sen nan sèt rivyè sakre nan peyi Zend, vil la konsidere kòm youn nan moun ki pi ansyen abite nan mond lan[3]. Dedye sitou nan Shiva, li se vil la ki akeyi pi pèlren yo nan peyi Zend [2] .
Varanasi renome tou pou pwodiksyon swa li yo avèk Benares gharana a, ki se yon estil nan tabla . Se te kapital prensipote nan Benarès jiska 1947 . Varanasi se jodi a kapital Varanasi divizyon ak distri Vārānasī.
Toponimi
[modifye | modifye kòd]Non "Varanasi" pwobableman soti nan kontraksyon nan non de aflu nan Ganges la[4], Varuna, ki toujou ap koule nan vil la, ak Assi a, ki pa vizib eksepte yon kouran ki toupre ghat Assi a. Dapre yon lòt ipotèz, non an soti dirèkteman nan rivyè Varuna, ansyen yo rele Varanasi[5].
Nan Rigveda a, yo rele vil la Kasi oswa Kâshî, "Limine a" oswa "Replendiman an" (Vil la klere ak tout limyè)[6], an referans a estati li kòm yon sant bousdetid, literati ak kilti[7]. Pandan tout listwa, Varanasi te konnen pa lòt non, tankou 'Avimukta' ('pa janm bliye', refere li a Shiva), Anandavana ('forè bonè') ak Rudravasa ( "kote Shiva (Rudra) abite")[8].
Jewografi
[modifye | modifye kòd]Lè yo sitiye nan sant la nan vale Ganges la, rejyon an ki ozalantou vil la trè fètil, gras a inondasyon yo nan rivyè a ki mouye tè a epi konsa pèmèt kiltivasyon diri. Zòn metwopolitèn Varanasi okipe yon zòn de 112,26 km2.
Klima
[modifye | modifye kòd]Vil la gen yon klima twopikal imid ak gwo varyasyon tanperati ant ete ak sezon fredi. Ete yo long (avril rive oktòb) ak yon sezon mouason soti nan fen mwa jen jiska mitan mwa septanm. Van yo fre ki soti nan Himalaya a kont pou tanperati ki ba nan sezon fredi, ki rive nan Banaras pandan mwa desanm rive fevriye. Tanperati a varye an ete ant 32 °C ak 46 °C ak ant 5 °C ak 15 °C pandan sezon fredi. An mwayèn, presipitasyon se 1 100 mm pou ane a.
Istwa
[modifye | modifye kòd]_-_1922.jpg)
Malgre ke tradisyon dat li tounen nan 3000 anvan epòk nou an, vil la nan Varanasi te pwobableman te fonde nan 7yèm syèk anvan epòk nou an. BC}}, sa ki fè li youn nan pi ansyen sant iben kontinyèlman okipe yo. Yon ansyen sant etid relijye, se nan katye li yo, nan Sarnath, yon lokalite ki sitiye dis kilomèt nan nò, ke Bouda bay premye prèch li apre li. Limyè yo. Vil la mansyone nan epope Endou 'Mahabharata ak 'Ramayana.
Yon senbòl anblèm nan Endouyis, li te piye oswa detwi plizyè fwa pa diferan Mizilman dinasti, premye fwa pa lame Ghaznavid yo nan 1033, materyèl yo te detwi tanp yo. ke yo te reyitilize pou konstwi moskes. Kanpay final la nan destriksyon te dirije pa Anperè Moghal Aurangzeb ki te chanje non vil la Mohammadabad. Vil la te vin anba kontwòl Britanik nan 1775.
Istwa ajite sa a eksplike tansyon konstan ant kominote yo nan vil la[9] ak rate ansyen moniman yo. Pifò nan tanp Benares yo soti nan XVIIe ak XVIIIe syèkyo[10]. Sepandan, li toujou kenbe karaktè sakre li ak pozisyon li kòm yon gwo vil nan Endouyis.
Powèt ak refòmè relijye Kabîr, powèt Tulsîdâs ak acharya Râmeshvar Jhâ te pase pifò lavi yo la.
Lavale Benarès istorikman pratike kiltivasyon pavot bon jan kalite ki soti nan ki opyòm, pwodiksyon sa a kontwole pa Anpi Britanik nan XIXe syèk[11],[12].
Nan , vil Varanasi te fè eksperyans yon atak trip, Lashkar-e-Qadar te revandike[13].
Demografi
[modifye | modifye kòd]An 1980, vil la te gen 800 000 moun[14].
Eritaj
[modifye | modifye kòd]
Vil Varanasi espesyalman pi popilè pou plizyè douzèn ghats[15], 84 an total, ki detire sou 6,8 km sou bò gòch Ganges la (ki nan Benares gen yon fòm kwasan[16]). Ghats yo se eskalye wòch ki bay aksè nan rivyè a. Yo kwè ke mouri nan Varanasi efase tout peche epi mete fen nan sik renesans, se poutèt sa plizyè milye Endou vle pran dènye souf yo nan vil sa a[15] . De ghat yo dedye a kremasyon moun ki mouri yo[15], ki pi popilè yo se Manikarnika . Li se youn nan pi ansyen ak pi sakre nan tout rasanbleman Varanasi yo[17].
Anplis de sa, alantou 1740, Jai Singh II nan Jaipur te bati youn nan senk obsèvatwa astwonomik li yo ki bay Man Mandir Ghat la.
Nan anviwon 1,500 tanp ki nan vil la[10],[18],[19], pi enpòtan an se [ [Kashi Vishwanath Temple|Kashi Vishwanath]] oswa "tanp an lò". Konstwi nan Modèl:10yèm syèk, li te detwi plizyè fwa epi ranplase pa yon moske. Bilding aktyèl la, ki te bati soti nan 1750 rive nan 1777, gras a Ahilya Bai nan Indore, ranplase sa ki te detwi pa Aurangzeb. Aksè nan li entèdi pou moun ki pa Endou yo. Sepandan, akòz destriksyon pandan konkèt Mizilman yo, pi fò nan ansyen tanp yo te disparèt, ak bilding aktyèl yo dat sitou nan XVIIe – XVIIIe syèks[10] . Bharat Kala Bhavan (en) yon mize pi popilè ki gen koleksyon Pinti Endyen, sitou miniatures, se pwobableman la. pi rich nan mond lan[Referans nesesè].
Vil la se renome tou pou atizana li yo: saris swa bwode, enstriman mizik, lumières, bijou, an kwiv. Touris tou okipe yon plas enpòtan nan ekonomi lokal la. Dapre JNNURM, “se ekonomi an jeneral nan rejyon an domine pa touris”[20]. Chif touris pou 2019 montre sèt milyon edmi touris Endyen ak 400,000 touris entènasyonal ki te vizite Varanasi - Sarnath[21].
Kilti mizik vil la ak dinamik li yo te pèmèt vil la rantre nan UNESCO Creative Cities Network nan UNESCO an 2015, nan domèn mizik[22].
Ane Lafrans nan peyi Zend
[modifye | modifye kòd]BenarÈs se te youn nan vil End yo te anrejistre pa yon komisyon ansanm FranKo-Endyen pou Ane Lafrans nan peyi Zend an 1989. François Mitterrand te lanse evènman an nan Bombay nan dat 3 fevriye 1989[23] Nan okazyon sa a, plizyè ekspozisyon ak evènman sou eritaj, kilti, ak lansman asistans franse pou depolisyon nan Ganj la.
Nòt ak referans
[modifye | modifye kòd]Nòt
[modifye | modifye kòd]- ↑ Prononciation en hindi retranscrite phonétiquement selon la norme API.
Referans
[modifye | modifye kòd]- (en) Yon pati nan atik sa a oswa tout atik la soti nan Wikipedya en anglè Ki gen pou tit « Varanasi » (gade lis otè yo).
- ↑ Nom usuel francophone selon la division francophone du Groupe d’experts des Nations unies pour les noms géographiques de l'ONU : Bénarès.
- ↑ 2,0 et 2,1 (en) Constance Jones ak James D. Ryan, Encyclopedia of Hinduism, New York, Checkmark Books, coll. « Encyclopedia of World Religions », , 552 p. (ISBN 978-0-8160-7336-8 ak 0-8160-7336-8, EAN 9780816073368, OCLC 488721950, lire en ligne), p. 69-70.
- ↑ (angle) en Benarès sou Encyclopædia Britannica
- ↑ Nò peyi Zend. Ganges Valley, Deccan steps. Paris, Hachette, kol. “Gid Ble”, 1998, p. 284.
- ↑ Stanislas Julien. Istwa lavi Hiouen-Thsang ak vwayaj li nan peyi Zend, Paris, 1853 (Li sou entènèt - Aksè 15 jiyè 2020)
- ↑ Mireille-Joséphine Guézennec, Bénarès: Kâshî-Vârânasî,
- ↑ (en) « Jeyografi Rigveda a » [PDF], New Delhi, Aditya Prakashan.
- ↑ (en) « Varanasi : Konsènan vil la », Uttar Pradesh Tourism Board.
- ↑ « Kontrèman ak vyolans okazyonèl ki mete Endou kont Sikhs oswa kretyen, revòlt ant Endou ak Mizilman yo konstitye yon ansyen reyalite, menm estriktirèl, nan linivè sosyal ak politik Endyen an. Sèten kont vwayajè yo bay prèv sa depi nan XIVe syèk.[…] Yon dènye egzanp bay Benares (yon revòlt chak ane pandan deseni a) ki gen ladan Mizilman yo (26%) te patisipe plis. ak plis aktivman nan endistri swa ak komès (sitou pou saris yo pi popilè nan Benares). » Christophe Jaffrelot, « Revòlt ant Endou ak Mizilman yo: redaksyon sou priyorite faktè kiltirèl, ekonomik ak politik. (pati 1) »
- ↑ 10,0 10,1 et 10,2 François Durand-Dastès, "Bénarès", benares / Encyclopædia Universalis [sou entènèt] (Konsève 15 jiyè 2020).
- ↑ Christine Debue-Barazer , Geneviève Baudouin, François. Tillequin, Pavot la, opyòm ak objè ki asosye nan mize a nan Materia Medica nan Fakilte a nan famasi nan Paris , Revue d'Histoire de la Pharmacie, Ane 2002 n° 336, p. 562
- ↑ Julie Lerat ak Christophe Bouquet, Arte France, / Istwa trafik dwòg I, Dokimantè, 2020
- ↑ « Vil sen Benares te frape pa yon seri atak. 'explosions », sur lemonde.fr, .
- ↑ « Benediksyon Ganges yo », Geo, , p. 38-60
- ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Catherine Clémentin-Ojha, « Bénarès, auj. Varanasi" nan Kolektif, Dictionary of India, Paris, Larousse, kol. "kounye a", 2009, p. 128-129.
- ↑ JNNURM 2006, p. 48.
- ↑ JNNURM 2006, p. 49.
- ↑ Lè tanp lan pran lavi: atmosfè ak devosyon nan Bénarès, CNRS éd, (ISBN 2-271-06117-2 ak 978-2-271-06117-1, OCLC 469380650)
- ↑ Bhairava: laterè ak pwoteksyon: mit, rit ak fèt nan Benares ak Katmandou, (ISBN 90-5201-173-7 ak 978 -90-5201-173-8, OCLC 54400649)
- ↑ JNNURM 2006, p. 28.
- ↑ site/writereaddata/siteContent /202003131118073276Year-wise-statistics2020.pdf Vizit touris Endyen ak Etranje nan kote touris enpòtan nan Uttar Pradesh nan ane 2015 a 2019 (Aksè 15 Jiyè 2020) Gade "5. Varanasi". Chif yo bay yo konbine done ki soti nan Varanasi ak Sarnath.
- ↑ « 47 vil yo rantre nan rezo vil kreyatif UNESCO », sur UNESCO,
- ↑ “1er-3 fevriye 1989 - Lafrans - Lend. Vwayaj Prezidan François Mitterrand nan peyi Zend", Encyclopædia Universalis (sou entènèt, konsilte 16 jiyè 2020)
Bibliyografi
[modifye | modifye kòd]- An fransè
- Xavier Armange, Bénarès : au-delà de l'éternité, Nantes, Éditions d'Orbestier, , 144 p., 23 × 30 cm (ISBN 978-2-84238-110-3 ak 2-84238-110-6, EAN 978-2842381103).
- (fr + en) Bénarès. Un voyage d'architecture. An architectural voyage (Textes et documents réunis par Pierre-daniel (sic) Couté et Jean-Michel Léger), Paris, Editions Créaphis, , 250 p. (ISBN 2-907150-09-X, lire en ligne)
- Caterina Guenzi, Le discours du destin : la pratique de l'astrologie à Bénarès, Paris, CNRS, coll. « Bibliothèque de l'anthropologie », , 446 p. (ISBN 978-2-271-07713-4, OCLC 859752613).
- Mireille-Joséphine Guézennec, Bénarès : Kâshî-Vârânasî : voyage initiatique dans la capitale spirituelle de l'Inde, Turquant, L'àpart Éditions, , 441 p. (ISBN 978-2-36035-205-0 ak 2-36035-205-9, EAN 978-2-36035-205-0). (Voir présentation et sommaire Consulté le 15 juillet 2020)
- Savitri Jalais ak Pierre Clément (dir.), Développement des ghâts à Bénarès : dispositif architectural et espace urbain (thèse de doctorat en architecture), Paris, Université Paris Est, .
- Michel Onfray, Les Bûchers de Bénarès : Cosmos, Éros et Thanatos, Paris, Galilée, , 113 p. (ISBN 978-2-7186-0783-2).
- An anglè
- (angle) en Madhuri Desai, Banaras reconstructed : architecture and sacred space in a Hindu holy city, University of Washington Press, 2017, 292 p. (ISBN 978-0-295-74160-4) (texte remanié d'une thèse)
- [Eck 1982] (en) Diana L. Eck, Banares : City of light, New York, Knopf, , 427 p. (ISBN 978-0-7102-0236-9)
- (angle) en Jaya Jaitly, Woven textiles of Varanasi, Niyogi Books, New Delhi, 126 p. (ISBN 978-93-8309837-8).
- (angle) en Vidula Jayaswal et B.R. Mani, Early history of Varanasi : recent excavations at Rajghat, Aryan Books International, New Delhi, Jñāna-Pravāha, Varanasi, 2016, 166 p. (ISBN 978-81-7305-548-5).
- (angle) en Vidula Jayaswal, The Buddhist Landscape of Varanasi, Aryan Books International, New Delhi, 2015, 220 p. (ISBN 978-81-7305-541-6)
- [Schilder & Callewaert 2000] (en) Robert Schilder ak Winand M. Callewaert, Banaras : Visions of a living ancient tradition, New Delhi, Hemkunt Publishers, , 128 p. (ISBN 81-7010-302-9)
- (en) Rana P.B. Singh, Banaras : Making of India's Heritage City, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, , 435 p. (ISBN 978-1-4438-1321-1)
- (en) Rana P. B. Singh & Pravin Rana, Banares Region : A Spiritual and Cultural Guide, Varnasi, Indica Books, , 404 p. (ISBN 978-81-86569-24-5)
- (en) JNNURM (Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission), « City Development Plan for Varanasi », (consulté le )
