Rox et Rouky
(Depi paj redireksyon « The Fox and the Hound »)
| Rox et Rouky | |||
|---|---|---|---|
| The Fox and the Hound | |||
| Reyalizatè | Ted Berman Richard Rich Art Stevens | ||
| Pwodiktè | Ron Miller Wolfgang Reitherman Art Stevens | ||
| Senaryo | Larry Clemmons Ted Berman David Michener Peter Young Burny Mattinson Steve Hulett Earl Kress Vance Gerry | ||
| Aktè | Mickey Rooney Kurt Russell Pearl Bailey | ||
| Mizik | Buddy Baker | ||
| Montaj | James Melton Jim Koford | ||
| Konpayi pwodiksyon | Walt Disney Productions | ||
| Konpayi distribisyon | Buena Vista Distribution | ||
| Jan | Dram | ||
| Sòti | 10 jiyè 1981 | ||
| Dire | 83 minit | ||
| Peyi orijin | Etazini | ||
| Lang | angle | ||
| Bidjè | 12 milyon dola | ||
Rox et Rouky se yon fim animasyon ameriken reyalize pa Ted Berman, Richard Rich ak Art Stevens ak sòti an 1981.
Rezime
Ekip teknik
- Tit orijinal : The Fox and the Hound
- Tit franse : Rox et Rouky
- Reyalizatè : Ted Berman, Richard Rich ak Art Stevens
- Senaryo : Ted Berman, Vance Gerry, Steve Hulett, Earl Kress, Burny Mattinson, David Michener, Peter Young ak Larry Clemmons
- Direksyon atistik : Don Griffith
- Mizik : Buddy Baker
- Montaj : James Melton ak Jim Koford
- Pwodiktè : Ron Miller, Wolfgang Reitherman, ak Art Stevens
- Konpayi pwodiksyon : Walt Disney Productions
- Konpayi distribisyon : Buena Vista Distribution
- Bidjè : 12 milyon dola
- Peyi orijin : Etazini
- Lang orijinal : angle
- Jan : dram
- fòma : Koulè
- Dire : 83 minit
- Sòti : Etazini : 10 jiyè 1981 ; Frans : 25 novanm 1981
Aktè
Vwa orijinal
- Mickey Rooney kòm Tod
- Kurt Russell kòm Copper
- Pearl Bailey kòm Big Mama
- Jack Albertson kòm Amos Slade
- Sandy Duncan kòm Vixey
- Jeanette Nolan kòm vèv Tweed
- Pat Buttram kòm Chèf
- John Fiedler kòm Pò-epik
- John McIntire kòm Blèro
- Dick Bakalyan kòm Dinky
- Paul Winchell kòm Boomer
- Keith Mitchell kòm Tod (jèn)
- Corey Feldman kòm Copper (jèn)
Vwa fransèz
- Morvan Salez kòm Rox
- Maïk Darah kòm Rox (jèn)
- Marc François kòm Rouky
- Jackie Berger kòm Rouky (jèn)
- Paule Emanuele kòm Big Mama
- Évelyne Voilaume kòm Big Mama (chanson)
- Francis Lax kòm Chèf
- Jacqueline Porel kòm Pò-epik
- Gérard Hernandez kòm Blèro
- Arlette Thomas kòm Dinky
- Roger Carel kòm Piqueur
- Jeanine Forney kòm Vixy
- Jacques Deschamps kòm Amos Slade
- Jane Val kòm vèv Tartine
Nòt
Li se 31yèm fim animasyon ak 24yèm « Klasik animasyon » nan estidyo Disney.
Fim sa a se yon adaptasyon woman The Fox and the Hound (an fransè ː Le Renard et le Chien courant) ekri pa Daniel P. Mannix e pibliye an 1967 nan Etazini.
Referans
Lyen deyò
- Rox et Rouky sou IMDb