Lapli: Diferans ant vèsyon yo

Navigation interactive dans l’historique

← Modifikasyon presedan Modifikasyon swivan →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VizyèlWikitèks

Intégrés

Vèsyon jou 14 fevriye 2010 à 07:16

Atik sa a se yon ebòch.

ou kapab pataje konesans ou pandan w ap amelyore l (Kijan ?).

Atik sa oswa yon pati nan atik sa a bezwen tradui depi alman

Atik Lapli sa a an devlòpman. Li bezwen tradui, diskite sou li sou paj diskisyon li a

Ede nou soutni yon pwojè diksyonè kreyòl, yon kreyasyon lib :

Wiksyonè kreyòl

Lapli, Yon kantite gout dlo ki soti nan espas e ki tonbe nenpòt kote sou fas tè a. Lapli kapab tonbe pandan yon ti tan kout; konsa li kapab tonbe pandan plizyè jou.

yon similasyion, kouman fet yon Frontregen.
yon similasyon, kouman fet yon Konvektionsregen.
yon similasyon, kouman fet yon Steigungsregen.

Tradiksyon

Lòt kreyòl:
Franse: pluie
Angle: rain
Alman: Regen
Panyòl: lluvia

Etimoloji

Mo lapli a soti nan lang franse a (la pluie) ki soti nan yon mo laten (pluvia).

referans

Kèk lyen

@@ Liy 11 : / Liy 11 : @@
 <gallery>
-Image:Frontregen.jpg|Eine Simulation, wie [[Frontregen]] entsteht.
+Image:Frontregen.jpg|yon similasyion, kouman fet yon [[Frontregen]].
-Image:Konvektionsregen.jpg|Eine Simulation, wie [[Konvektionsregen]] entsteht.
+Image:Konvektionsregen.jpg|yon similasyon, kouman fet yon [[Konvektionsregen]].
-Image:Steigungsregen.jpg|Eine Simulation, wie [[Steigungsregen]] entsteht.
+Image:Steigungsregen.jpg|yon similasyon, kouman fet yon [[Steigungsregen]].
 </gallery>
 == Tradiksyon ==
-* [[Lòt kreyòl]]:
+*[[Lòt kreyòl]]:
-* [[franse|Franse]]:[[:fr:pluie|Pluie]]
+*[[franse|Franse]]: pluie
-* [[angle|Angle]]:[[:en:rain|Rain]]
+*[[angle|Angle]]: rain
-* [[alman|Alman]]:
+*[[alman|Alman]]: Regen
-* [[panyòl|Panyòl]]:
+*[[panyòl|Panyòl]]: lluvia
-== Istwa ==
+== Etimoloji ==
+Mo ''lapli'' a soti nan lang franse a (''la pluie'') ki soti nan yon mo laten (''pluvia'').
-Istwa mo sa
 == referans ==