Kettly Mars

Kettly Mars (2010)


Nesans	3 septanm 1958 (66 ane) Pòtoprens
Nasyonalite	Ayisyen
Peyi nesans	Ayiti

Kettly Pierre Mars, rele Kettly Mars, ki fèt 3 septanm 1958 nan Pòtoprens (Ayiti), se yon fanm ekriven ayisyèn.

Biyografi

Kettly Pierre Mars se yon fanm ayisyen ki fèt Potoprens 3 septanm 1958 nan peyi Ayiti. Li ekri plizyè woman, nouvèl ak pwezi. Nan zèv li yo, li montre reyalite peyi Ayiti. Aprè etid klasik li, li fè lòt etid pwofesyonèl nan administrasyon. Depi lè li te piti, li te renmen literati, men se nan lane 1990 yo ke li kòmanse ekri.

Li kòmanse travay avèk pwezi nan domèn ekri a. Se nan jan literè sa ke otè a eksprime kreyativite li epi tou li kòmanse ak lòt. Se pwezi li ekri yo ki pral montre valè sa li ekri yo. Epi otè a enterese nan ekri nouvèl epi li pibliye premye nouvèl ki se Un parfum d’encens nan vil nan Pòtoprens nan lane 1999. An plis, yo ba li nan lane 1996 premye prim konkou Jacques Stephen Alexis ki se yon nouvèl. Distenksyon sa te yon kòmansman pou Kettly Mars nan literati.

Enspirasyon Kettly Mars pou li ekri zèv li yo se sansyalite, lanmou, belte nati a, bagay ki fèt chak jou. Literati li a antre nan kad kouran reyalis, paske nan jan li ekri, li montre detrès sosyete Ayiti a ki devaste jis nan zo avèk pwoblèm goumen nan ekonomi ak politik epi ki toujou ap chache yon idantite. Nan zèv li yo, li poze kesyon tou sou pwoblèm dwa fanm.

Ekri Kettly Mars yo trè reyalis paske yon kote li mete an valè verite ak orijinalite eritaj miltikiltirèl li.

Li pibliye nan lane 2018 yon uityèm woman, L’Ange du patriarche ki prezante miwa sosyete ayisyèn kontanporèn an.

Zèv li yo

Woman

2016:Bredjenn Blues; bons baisers de Santo Domingo. Port-au-Prince: L’Imprimeur II, 2016.
2014:Bredjenn Blues. Port-au-Prince: L’Imprimeur II, 2014.
1997 : Feu de miel (pwezi)
1999 : Un parfum d'encens (nouvèl)
2001 : Feulements et sanglots (pwezi)
2002 : Mirage-Hôtel (nouvèl)
2003 : Kasalé, Pòtoprens : enprimè II ; La Roque d’Antheron (Frans) Vents d’ailleurs, 2007 (woman)
2005 : L'heure hybride, La Roque d'Anthéron: Vents d'ailleurs, (woman)
2008 : Fado, Pari : Mercure (woman)
2010 : Saisons sauvages, Pari : Mercure (woman)
2011 : Le Prince noir de Lillian Russell, Pari : Mercure, (woman, avèk Leslie Péan)
2013 : Aux frontières de la soif, Pari : Mercure (woman)
2015 : Je suis vivant Pari : Mercure
2018 : L'Ange du patriarche, Pari, edisyon Mercure de France, 304 paj Modèl:Isbn

Woman fèyton yo

2007 : Kool Kool-Klub. Port-au-Prince : L'Imprimeur II
2008 : Kool-Klub, le temps des loups. Port-au-Prince : L'Imprimeur II

Nouvèl yo

2014:Laquelle de nous était Eurydice ? (Nouvelles jeunesse). Pétion-Ville: C3 Éditions, 2014.
2014:Et tant pis pour la mort. Pétion-Ville: C3 Éditions, 2014.
1999 : Un parfum d'encens. Port-au-Prince: Imprimeur II.
2002 : Mirage-hôtel. Port-au-Prince: Imprimeur Caraïbe.

Pwezi yo

1997 : Feu de miel. Port-au-Prince: Imprimeur II.
2001 : Feulements et sanglots. Port-au-Prince: Imprimeur II.

Pwezi pibliye nan koleksyon:

« Les faiseurs de rêve ». Cultura (hors série, Voyage à l’intérieur de nous-mêmes, mars 1998).
Anthologie de la poésie haïtienne contemporaine (1945-1999): textes français et créoles. Raymond Philoctète, éd. Montréal: CIDIHCA, 1998, 2000.
« Je n’ai de droits que si tu m’aimes », texte paru dans l’ouvrage commémoratif du 50ème anniversaire de la déclaration universelle des droits de l’homme, UNESCO Haïti, 2001.
« La mer au seuil de la chambre » et « Espace » (tirés de Feulements et sanglots). Anthologie de la littérature haïtienne: Un siècle de poésie, 1901-2001. Georges Castera, Claude Pierre, Rodney Saint-Éloi et Lyonel Trouillot, éds. Montréal: Mémoire d’encrier, 2003: 272.
La poésie antillaise, poèmes choisis par Morgane Enjalbert, illustrés par Ricardo Mosner. Paris: Mango, 2006.
Choix de poèmes. Terres de femmes, 150 ans de poésie féminine en Haïti. Paris: Bruno Doucey, 2010: 173-181.
Cinq poèmes. Anthologie de poésie haïtienne contemporaine, dirigée et présentée par James Noël. Paris: Points, 2015: 175-180. :

Tèks ak istwa kout nan travay kolektif:

Le prince noir (extrait). La Nouvelle Revue Française 576 (janvier 2006): 186-189.
« Mon Roumain à moi ». Mon Roumain à moi. Port-au-Prince: Presses Nationales d’Haïti, 2007: 185-189.
« Lobo ». Nouvelles d’Haïti (Collectif). Paris: Magellan & Cie, 2007: 11-33.
« Le dernier des touristes ». Une journée haïtienne, textes réunis par Thomas C. Spear. Montréal: Mémoire d’encrier / Paris: Présence africaine, 2007: 17-19; Montréal: CIDIHCA, 2020: 23-25.
« L’Auberge du Paradis ». Haiti noir. Textes présentés par Edwidge Danticat. Paris: Asphalte, 2012: 47-64.
« Le requiem des marteaux-piqueurs ». …des maux et des rues, collectif. Delmas: Legs, 2014: 51-56.
« Fiche signalétique d’une dissidente ». En amour avec Marie, collectif (dirigé par Emmelie Prophète). Port-au-Prince: L’Imprimeur II, 2016: 134-140.
« Celui après qui je viens ». Une enfance haïtienne. Textes recueillis par Guy Régis Jr. Paris: Gallimard: 2017: 67-78.

Prim literè ak distenksyon:

1996 Prix Jacques-Stephen Alexis de la nouvelle, pour « Soleils Contraires ».
2006 Prix Senghor de la Création littéraire, pour L’Heure hybride.
2011 Bourse Barbancourt.
2011 Prix Prince Claus, pour cette « écrivaine émouvante et énergique, avec sa vision incisive de la réalité et son portrait fascinant de la société haïtienne ».
2015 Prix Ivoire pour la littérature Africaine d’expression francophone, pour Je suis vivant.

REKONPANS:

1996 : Pri sou nouvèl Jacques Stephen Alexis, pou Soleils Contraires
2006 : Pri sou kreyasyon literè Senghor, pou L'Heure hybride
2011 : Pri Prince Claus pou kalite zèv ak kontribisyon li nan literati
2015 : Pri Ivoire, pou woman li an Je suis vivant

Bibliyografi

Leslie Péan, La volupté de l'écriture de Kettly Pierre Mars, in Journal of Haitians Studies, 2005, p. 164-165.
Rodney Saint-Éloi, Kettly Mars ou la nécessaire présence du désir, Cultures Sud, 166, 2007.
Gary Victor, Kettly Mars dit la vie, de mieux en mieux, Notre Librairie, 158, 2005.

Referans

Lyen deyò

Kettly Mars sou ile.en.ile