Madeleine Sylvain-Bouchereau: Diferans ant vèsyon yo

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Navigation interactive dans l’historique
← Modifikasyon presedanModifikasyon swivan →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VizyèlWikitèks
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
70 376 modifications
DoSazunielle (diskisyon | kontribisyon)
87 modifications
tpAucun résumé des modifications
Liy 13 : Liy 13 :
|title=Madeleine Sylvain-Bouchereau
|title=Madeleine Sylvain-Bouchereau
|publisher=Haiti-Référence
|publisher=Haiti-Référence
|access-date=14 fevriye 2016}}</ref> Li te yon etidyan briyan, ki edike nan Ayiti, [[Pòtoriko]] ak [[Etazini]]. Li diplome nan fakilte dwa nan [[Université d'État d'Haïti|Inivèsite Ayiti]] an 1933. Li etidye edikasyon ak sosyoloji nan Inivèsite Pòtoriko (1936–38) ak nan kolèj Bryn Mawr, [[Pènsilvani]], kote li te resevwa yon doktora nan sosyoloji nan lane 1941. Tèz li ''Haïti et ses femmes'' ''(Ayiti ak fanm li yo)'' ''Une étude d'évolution culturelle'' ''(Yon etid sou evolisyon kiltirèl)'' te pibliye an 1957.<ref name="dr">{{Cite web
|access-date=14 fevriye 2016}}</ref> Li te yon etidyan briyan, ki edike nan Ayiti, [[Pòtoriko]] ak [[Etazini]]. Li diplome nan fakilte dwa nan [[Université d'État d'Haïti|Inivèsite Ayiti]] an 1933. Li etidye edikasyon ak sosyoloji nan Inivèsite Pòtoriko (1936–38) ak nan kolèj Bryn Mawr, [[Pènsilvani]], kote li te resevwa yon doktora nan sosyoloji nan lane 1941. Tèz li ''Haïti et ses femmes'' ''(Ayiti ak fanm li yo)'' ''Une étude d'évolution culturelle'' ''(Yon etid sou evolisyon kiltirèl)'' te pibliye an 1957.<ref name="dr" />
|url=http://citoyennes.pressbooks.com/chapter/madeleine-sylvain-haiti/
|title=Madeleine Sylvain-Bouchereau, Haïti (1903-1970)
|author=Dorce, Ricarson|publisher=Citoyennes
|access-date=14 fevriye 2016}}</ref>


Karyè akademik li te kòmanse an 1941, lè li te anseye etnoloji nan Enstiti Ayiti a, ki ap kontinye nan 1945 nan Lekòl Nasyonal la Agrikilti ak nan Inivèsite Fisk.<ref name="jcl">{{Cite web
Karyè akademik li te kòmanse an 1941, lè li te anseye etnoloji nan Enstiti Ayiti a, ki ap kontinye nan 1945 nan Lekòl Nasyonal la Agrikilti ak nan Inivèsite Fisk.<ref name="jcl" /> Li te yon manm onorè nan sororite Delta Sigma Theta.
|url=http://www.haiticulture.ch/Madeleine_Sylvain-Bouchereau.html
|title=Madeleine Sylvain-Bouchereau
|author=Claude-Narcisse, Jasmine
|year=1997|publisher=Haiticulture.ch|access-date=14 fevriye 2016}}</ref> Li te yon manm onorè nan sororite Delta Sigma Theta.


Li se tou yon lide pou amelyore kondisyon sosyal ak ekonomik pou fanm yo, ansanm ak plizyè lòt fanm ki soti nan klas siperyè ak presegondè yo. Li te etabli ''Ligue Féminine d'Action Sociale'' ''(Feminine League for Social Action)''. Sylvain-Bouchereau te jwe yon pati enpòtan nan kontribiye nan ''La Voix des Femmes'', jounal òganizasyon an. <ref name="dr"/>
Li se tou yon lide pou amelyore kondisyon sosyal ak ekonomik pou fanm yo, ansanm ak plizyè lòt fanm ki soti nan klas siperyè ak presegondè yo. Li te etabli ''Ligue Féminine d'Action Sociale'' ''(Feminine League for Social Action)''. Sylvain-Bouchereau te jwe yon pati enpòtan nan kontribiye nan ''La Voix des Femmes'', jounal òganizasyon an. <ref name="dr"/>
Liy 32 : Liy 24 :
Sylvain-Bouchereau te youn nan sèt (7) frè ak sè remakab. Sè ansyen li, [[Suzanne Comhaire-Sylvain]] (1898-1925), te premye fanm antwopològ Ayiti, pandan ke ti sè li, [[Yvonne Sylvain]] (1907-1989), te premye doktè fanm nan peyi a. Frè li, [[Normil Sylvain]] (1900-1929), te kreye ''La Revue indigène'' ki pibliye pwezi ayisyen ak literati. Pi piti frè li, [[Pierre Sylvain]] (1910–1991), yon botanis, te rapòte sou pwodiksyon kafe nan peyi Letiopi. <ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8k074wr/entire_text/|title=Guide to the Suzanne Comhaire-Sylvan Papers M1835|publisher=Online Archive of California|access-date=14 fevriye 2016}}</ref>
Sylvain-Bouchereau te youn nan sèt (7) frè ak sè remakab. Sè ansyen li, [[Suzanne Comhaire-Sylvain]] (1898-1925), te premye fanm antwopològ Ayiti, pandan ke ti sè li, [[Yvonne Sylvain]] (1907-1989), te premye doktè fanm nan peyi a. Frè li, [[Normil Sylvain]] (1900-1929), te kreye ''La Revue indigène'' ki pibliye pwezi ayisyen ak literati. Pi piti frè li, [[Pierre Sylvain]] (1910–1991), yon botanis, te rapòte sou pwodiksyon kafe nan peyi Letiopi. <ref>{{Cite web|url=http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8k074wr/entire_text/|title=Guide to the Suzanne Comhaire-Sylvan Papers M1835|publisher=Online Archive of California|access-date=14 fevriye 2016}}</ref>


Madeleine Sylvain-Bouchereau te mouri nan lane 1970 nan vil [[Nouyòk]]. <ref name="jcl">{{Cite web|url=http://www.haiticulture.ch/Madeleine_Sylvain-Bouchereau.html|title=Madeleine Sylvain-Bouchereau|author=Claude-Narcisse, Jasmine|year=1997|website=Haiticulture.ch|access-date=14 fevriye 2016}}</ref>
Madeleine Sylvain-Bouchereau te mouri nan lane 1970 nan vil [[Nouyòk]]. <ref name="jcl" />


== Zèv li yo (seleksyon) ==
== Zèv li yo (seleksyon) ==

Vèsyon jou 5 mas 2021 à 02:20

Madeleine Sylvain-Bouchereau, ki fèt 5 jiyè 1905 [1] epi ki mouri nan lane 1970, se yon pyonyè sosyològ ak edikatris ayisyèn. An 1934, li se youn nan fondatè prensipal Ligue Féminine d'Action Sociale (Lig Aksyon Sosyal Fi a), premye òganizasyon feminis nan Ayiti.[2],[3]

Biyografi

Li fèt 5 jiyè 1905 nan Pòtoprens. Li se pitit Eugénie Mallebranche ak Georges Sylvain, yon powèt epi diplomat.[4] Li te yon etidyan briyan, ki edike nan Ayiti, Pòtoriko ak Etazini. Li diplome nan fakilte dwa nan Inivèsite Ayiti an 1933. Li etidye edikasyon ak sosyoloji nan Inivèsite Pòtoriko (1936–38) ak nan kolèj Bryn Mawr, Pènsilvani, kote li te resevwa yon doktora nan sosyoloji nan lane 1941. Tèz li Haïti et ses femmes (Ayiti ak fanm li yo) Une étude d'évolution culturelle (Yon etid sou evolisyon kiltirèl) te pibliye an 1957.[2]

Karyè akademik li te kòmanse an 1941, lè li te anseye etnoloji nan Enstiti Ayiti a, ki ap kontinye nan 1945 nan Lekòl Nasyonal la Agrikilti ak nan Inivèsite Fisk.[3] Li te yon manm onorè nan sororite Delta Sigma Theta.

Li se tou yon lide pou amelyore kondisyon sosyal ak ekonomik pou fanm yo, ansanm ak plizyè lòt fanm ki soti nan klas siperyè ak presegondè yo. Li te etabli Ligue Féminine d'Action Sociale (Feminine League for Social Action). Sylvain-Bouchereau te jwe yon pati enpòtan nan kontribiye nan La Voix des Femmes, jounal òganizasyon an. [2]

Patisipasyon entènasyonal

Karyè entènasyonal Sylvain-Bouchereau te kòmanse an 1937 lè li te delege ayisyen an nan Twazyèm Konferans Entè-Ameriken sou Edikasyon. Li te yon patisipan byen bonè nan travay la nan Nasyon Zini , fè aranjman pou fè sèvis sosyal pou prizonye politik polonè nan lane 1944. Li te chita sou premye komite pou dwa fanm e, ant 1952 ak 1956. Li te ede Fi Entènasyonal Lig pou Lapè ak Libète nan bay kou edikatif nan vil Kopènag ak Hamburg. Ant 1966 ak 1968, Sylvain-Bouchereau te yon konseye Gouvènman Togo sou devlopman kominote a.[5]

Sylvain-Bouchereau te youn nan sèt (7) frè ak sè remakab. Sè ansyen li, Suzanne Comhaire-Sylvain (1898-1925), te premye fanm antwopològ Ayiti, pandan ke ti sè li, Yvonne Sylvain (1907-1989), te premye doktè fanm nan peyi a. Frè li, Normil Sylvain (1900-1929), te kreye La Revue indigène ki pibliye pwezi ayisyen ak literati. Pi piti frè li, Pierre Sylvain (1910–1991), yon botanis, te rapòte sou pwodiksyon kafe nan peyi Letiopi. [6]

Madeleine Sylvain-Bouchereau te mouri nan lane 1970 nan vil Nouyòk. [3]

Zèv li yo (seleksyon)

  • 1944 ː Edikasyon de fanm nan Ayiti, Pòtoprens, Imp. de l'Etat.
  • 1944 ː Conférence Haïtienne : La Famille Renaud, Pòtoprens, Editions Henri Deschamps.
  • 1946 ː Les Droits des femmes et la nouvelle constitution, nan La Femme haïtienne te reponn aux attaques formulées kont li nan asanblaj constituant, Port-au-Prince, Société d'Editions Et de Librairie.
  • 1950 ː La Classe moyenne en Haïti, nan Matériaux pou etidye klas la an mwayèn nan Amérique Latine, Washington, Département de syans sosyal de inite panaméricaine.
  • 1957 ː Haïti et ses femmes. Une étude d'évolution culturelle, Pòtoprens, Les Presses Libres.

Referans

  1. ↑ « Sylvain-Bouchereau, Madeleine - Oxford Reference ». oxfordreference.com. doi:10.1093/acref/9780199935796.001.0001/acref-9780199935796-e-2028. Retrieved 25 me 2018. 
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Dorce, Ricarson. « Madeleine Sylvain-Bouchereau, Haïti (1903-1970) ». Citoyennes. Retrieved 14 fevriye 2016. 
  3. ↑ 3,0 3,1 et 3,2 Claude-Narcisse, Jasmine (1997). « Madeleine Sylvain-Bouchereau ». Haiticulture.ch. Retrieved 14 fevriye 2016. 
  4. ↑ « Madeleine Sylvain-Bouchereau ». Haiti-Référence. Retrieved 14 fevriye 2016. 
  5. ↑ Claude-Narcisse, Jasmine (1997). « Madeleine Sylvain-Bouchereau ». Haiticulture.ch. Retrieved 14 fevriye 2016. 
  6. ↑ « Guide to the Suzanne Comhaire-Sylvan Papers M1835 ». Online Archive of California. Retrieved 14 fevriye 2016. 

Lyen deyò

Rekipere depi « https://ht.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeleine_Sylvain-Bouchereau&oldid=780847 »