Luigi Pirandello: Diferans ant vèsyon yo

Navigation interactive dans l’historique

← Modifikasyon presedan Modifikasyon swivan →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Vèsyon jou 27 janvye 2018 à 20:05

Luigi Pirandello

Non nesans	Luigi Pirandello
Fonksyon	ekriven, otè pyès teyat, pwet
Nesans	28 jen 1867 Agrigente
Lanmò	10 desanm 1936 (ak 69 ane) Wòm Itali
Nasyonalite	italyen
Domèn	Literati
Lòt enfòmasyon
Rekonpans	Pri Nobel literati (1934)

modifye - modifye kòd - gade Wikidata

Luigi Pirandello (ki fèt 28 jen 1867 epi ki mouri 10 desanm 1936) se yon otè pyès teyat ak pwet italyen.

Biyografi

Zèv li yo

Pwezi

1889 : Mal joyeux
1891 : Les Pâques de Gea
1894 : Pier Gudro
1895 : Élégies rhénanes
1896 : Traduction des élégies romaines de Goethe
1911 : Cornemuse
1919 : Scamandre
1922 : Hors clefs

Esè

1891 : Laute und lautentwickelung der mundart van Girgenti (tèz)
1908 : Art et Science
1908 : L'Humour

Nouvèl

1894-1936 : Nouvelles pour une année (15 liv) : 431 nouvèl
1994 : Le Voyage, postfas ekri pa Guido Davico Bonino (traduite par Joël Gayraud), Pari, Mille et une nuits, 1994
1994 : Effets d'un rêve interrompu, rekey 12 nouvèl, traduction de Jean-Michel Gardair, edisyon Le Livre de poche, koleksyon "Biblio"

Woman

1901 : L'Exclue
1902 : Chacun son tour
1904 : Feu Mathias Pascal
1913 : Les Vieux et les Jeunes
1911 : Giustino Roncella né Boggiolo
1915 : On tourne
1925 : Les Cahiers de Séraphin Gubbio, opérateur
1926 : Un, personne et cent mille

Teyat

1898 : L'Étau
1912 : Le Devoir du médecin
1912 : Lumie di Sicilia (Cédrats de Sicile)
1913 : Cécé
1915 : La Jarre
1916 : Le Bal
1916 : À la sortie
1917 : Liola
1917 : Méfie-toi, Giacomino
1917 : À chacun sa vérité
1918 : Le Bonnet du fou^[1]
1918 : La Patente
1918 : La Volupté de l'honneur
1919 : L'Homme, la bête et la vertu
1918 : Le Jeu des rôles
1919 : La Greffe
1918 : C'était pour rire
1919 : Tout pour le mieux
1921 : Six personnages en quête d'auteur
1922 : Henri IV
1922 : Vêtir ceux qui sont nus
1923 : La Vie que je t'ai donnée
1923 : La Fleur aux lèvres
1924 : Chacun à sa manière
1925 : L'Offrande au seigneur du navire
1926 : La Nuova Colonia
1928 : Lazare
1929 : Comme tu me veux
1930 : Ce soir on improvise
1932 : Se trouver
1935 : On ne sait comment
1936 : Les Géants de la montagne (pa fini)

Referans

↑ Pyès tradui nan franse an 2006 avèk nouvo tit Les Grelots du fou, pa Ginette Herry.

Lyen deyò

Luigi Pirandello sou IMDB

[1] Pyès tradui nan franse an 2006 avèk nouvo tit Les Grelots du fou, pa Ginette Herry.

[1]

@@ Liy 56 : / Liy 56 : @@
 * 1926 : ''[[Un, personne et cent mille]]''
 === Teyat ===
-* ''L'Étau'' (1898)
+* 1898 : ''L'Étau''
-* ''Le Devoir du médecin'' (1912)
+* 1912 : ''Le Devoir du médecin''
-* ''Lumie di Sicilia (Cédrats de Sicile)'' (1912)
+* 1912 : ''Lumie di Sicilia'' ''(Cédrats de Sicile)''
-* ''Cécé'' (1913)
+* 1913 : ''Cécé''
-* ''[[La Jarre]]'' (1915)
+* 1915 : ''[[La Jarre]]''
-* ''Le Bal'' (1916)
+* 1916 : ''Le Bal''
-* ''À la sortie'' (1916)
+* 1916 : ''À la sortie''
-* ''[[Liola]]'' (1917)
+* 1917 : ''[[Liola]]''
-* ''Méfie-toi, Giacomino'' (1917)
+* 1917 : ''Méfie-toi, Giacomino''
-* ''[[À chacun sa vérité (pièce de théâtre)|À chacun sa vérité]]'' (1917)
+* 1917 : ''[[À chacun sa vérité (pyès teyat)|À chacun sa vérité]]''
-* ''Le Bonnet du fou'' (1918)<ref>Cette pièce a été traduite en français en 2006 sous le titre ''Les Grelots du fou'', dans la nouvelle traduction de Ginette Herry.</ref>
+* 1918 : ''Le Bonnet du fou''<ref>Pyès tradui nan franse an 2006 avèk nouvo tit ''Les Grelots du fou'', pa Ginette Herry.</ref>
-* ''La Patente'' (1918)
+* 1918 : ''La Patente''
-* ''La Volupté de l'honneur'' (1918)
+* 1918 : ''La Volupté de l'honneur''
-* ''L'Homme, la bête et la vertu'' ([[1919]])
+* [[1919]] : ''L'Homme, la bête et la vertu''
-* ''Le Jeu des rôles'' ([[1918]])
+* [[1918]] : ''Le Jeu des rôles''
-* ''La Greffe'' (1919)
+* 1919 : ''La Greffe''
-* ''C'était pour rire'' ([[1918]])
+* [[1918]] : ''C'était pour rire''
-* ''Tout pour le mieux'' ([[1919]])
+* [[1919]] : ''Tout pour le mieux''
-* ''[[Six personnages en quête d'auteur]]'' ([[1921]])
+* [[1921]] : ''[[Six personnages en quête d'auteur]]''
-* ''[[Henri IV (Pirandello)|Henri IV]]'' ([[1922]])
+* [[1922]] : ''[[Henri IV (Pirandello)|Henri IV]]''
-* ''[[Vêtir ceux qui sont nus]]'' ([[1922]])
+* [[1922]] : ''[[Vêtir ceux qui sont nus]]''
-* ''La Vie que je t'ai donnée'' ([[1923]])
+* [[1923]] : ''La Vie que je t'ai donnée''
-* ''La Fleur aux lèvres'' ([[1923]])
+* [[1923]] : ''La Fleur aux lèvres''
-* ''Chacun à sa manière'' ([[1924]])
+* [[1924]] : ''Chacun à sa manière''
-* ''L'Offrande au seigneur du navire'' ([[1925]])
+*[[1925]] : ''L'Offrande au seigneur du navire''
-* ''[[La Nuova Colonia]]'' ([[1926]])
+* [[1926]] : ''[[La Nuova Colonia]]''
-* ''Lazare'' ([[1928]])
+* [[1928]] : ''Lazare''
-* ''Comme tu me veux'' ([[1929]])
+* [[1929]] : ''Comme tu me veux''
-* ''[[Ce soir on improvise]]'' ([[1930]])
+* [[1930]] : ''[[Ce soir on improvise]]''
-* ''Se trouver'' ([[1932]])
+* [[1932]] : ''Se trouver''
-* ''On ne sait comment'' ([[1935]])
+* [[1935]] : ''On ne sait comment''
-* ''Les Géants de la montagne'' ([[1936]], pa fini)
+* [[1936]] : ''Les Géants de la montagne'' (pa fini)
 == Referans ==