Kategori:Istwa: Diferans ant vèsyon yo

@@ Liy 59 : / Liy 59 : @@
 [[fy:Kategory:Skiednis]]
 [[ga:Catagóir:Stair]]
-[[gag:Kategoriya:İstoriya]]
+[[gag:Kategori:İstoriya]]
 [[gan:Category:歷史]]
 [[gd:Category:Eachdraidh]]
@@ Liy 85 : / Liy 85 : @@
 [[ka:კატეგორია:ისტორია]]
 [[kab:Taggayt:Amezruy]]
-[[kbd:Category:Тхыдэ]]
+[[kbd:Категория:Тхыдэ]]
 [[kk:Санат:Тарих]]
 [[kl:Sumut atassuseq:Oqaluttuarisaaneq]]
@@ Liy 136 : / Liy 136 : @@
 [[pap:Category:Historia]]
 [[pcd:Catégorie:Histoère]]
-[[pdc:Abdeeling:Gschicht]]
+[[pdc:Kategorie:Gschicht]]
 [[pfl:Kategorie:Gschichd]]
 [[pl:Kategoria:Historia]]
@@ Liy 194 : / Liy 194 : @@
 [[zh-classical:Category:史]]
 [[zh-min-nan:Category:Le̍k-sú]]
-[[zh-yue:Category:史]]
+[[zh-yue:分類:史]]