Diskisyon Itilizatè:Masterches: Diferans ant vèsyon yo

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Contenu supprimé Contenu ajouté
Masterches (diskisyon | kontribisyon)
Emijrp (diskisyon | kontribisyon)
→‎Translation : nouvelle section
Liy 182 : Liy 182 :
==Temporary access expired==
==Temporary access expired==
Hello Masterches. The temporary access you requested on this wiki has expired. Thanks. [[Itilizatè:Dungodung|Dungodung]] 12 desanm 2008 à 09:12 (UTC)
Hello Masterches. The temporary access you requested on this wiki has expired. Thanks. [[Itilizatè:Dungodung|Dungodung]] 12 desanm 2008 à 09:12 (UTC)

== Translation ==

Hi. Thanks for your translation of [[Wikipedya:Lis Wikipedyen pa nonm edisyon yo fè]]. Please, tell me the translation of [[Wikipedya:List of Wikipedians by number of edits (bots included)]]. Regards! [[Itilizatè:Emijrp|Emijrp]] 21 desanm 2008 à 10:57 (UTC)

Vèsyon jou 21 desanm 2008 à 10:57

Achiv 2007


Tout lyenaj

Translation

What is the local (ht) name for the word "computer"? -- Cat chi? 8 mas 2008 à 12:52 (UTC)[reponn]

you can say "Òdinatè"

--itilizatè:Masterches

Comunes de Soria

Tengo la lista en mi página de usuario. Es de todos los munnicipios de Soria.

Muchas gracias por tu ayuda, no sé qué haría sin ella. --Jeneme 14 mas 2008 à 10:36 (UTC)[reponn]
Puede que esté un tiempo sin conectarme, si puedes, por favor, sigue con los municipios de Soria --Jeneme 16 mas 2008 à 08:13 (UTC)[reponn]
pudiera ser mas fasil si tienes un modèl komo aqui :Diskisyon_Itilizatè:Masterches/syans/lis_plant, sino boy a buscar las informaciones en la enciclopedia española ? Lo haré semana proxima.--MasterChes 16 mas 2008 à 08:48 (UTC)[reponn]
¿Podrías borrar esta página, es que me he equivocado Fuentepinilla (. Perdona las molestias. --Jeneme 18 mas 2008 à 17:50 (UTC)[reponn]
lo he hecho. No te he olvidado, trato de tener mas tiempo, soy en examenes :-(.Trato de ver si no pudieras automatizar ciertas tareas como entradas similares, por ejemplo
{{PAGENAME}} se yon vil komin [[$komin]], nan peyi [[espay]].[[imaj:vil ($komin).jpg|thumb]] 

[[kategori:vil nan komin $komin]]

Wikisource

J'ai vu qu'il y ha des problèmes avec ce project. Si tu veux, j'ai trouvé quelques pages avec textes en kreyol. Regarde la license s'il vous plaît.

Je ne vaispas me connecter cette semaine car je suis en vacances. S'il vous plaît, réponds-moi et le lundi je lirai ton resposte. (Perdona por mi francés, es muy malo). --Jeneme 19 mas 2008 à 20:33 (UTC)[reponn]

Pardon-moi, j'ai vu que tu as crée ce wikia. Ya hay Wikipedia, lo de Wikia ¿para qué sirve?--Jeneme 19 mas 2008 à 21:01 (UTC)[reponn]
voy a ver estas paginas en kreyol ayisyen que me das.
yo he mandado creer la wikia para unicamente para reunir todas las cosas sobre kreyol ayisyen, pudiera ser en todas las lenguas, principalmente en inglès yo pienso; pudiera ser las problemas tecnicas de los creoles en el mundo y particularmente en Haiti. Cuando tndré mas tiempo, yo voy a ilustrar su utilizacion aqui, los proyectos no estas separadas.Ok para wikisource, yo tengo tambièn una larga documentacion que voy a proponer a la biblioteca wikisource creole (5 Go de datas, el tiempo de hacerlo, el tiempo me falta !). yo pienso que los articulos en el wikisource pudieran ser en otra lenguajes, hubiera una introduccion en creole haitiano, una presentacion en una pagina. Hay muchas que hacer y falta manos y manos ...gracias para tus ayudas en nuestra wikipedya (los otros proyectos son un wiktionary, wikiquote, wikiversity, mira en mi pagina)--itilizatè:masterches

Me estoy liando

Perdona que tarde tanto en responderte. Estoy un poco ocupado ultimamente. Te quería preguntar porque ya no sé qué escribir.

Provincia = ¿pwovens o Pwovens? = Soria

Municipio = ¿komin o vil? = Almazán

¿EStá bien escrito? ¿Es así? --Jeneme 6 avril 2008 à 08:29 (UTC)[reponn]

Hola Jeneme !
provincia es "pwovens" /
Municipio es "komin"
ciudad es "wil"
--MasterChes 6 avril 2008 à 14:32 (UTC)[reponn]

geo-stubs

Hi! You've just created lots of geo-stubs but placed wrong interwiki links and bots are now linking these pages to other versions. I suggest you fix interwiki links in articles you created. You can use [[en:{{subst:PAGENAME}}]] to do so. --85.249.252.71 23 avril 2008 à 13:07 (UTC)[reponn]

thank you for your attention. I observe the mistake and correct it for future contributions. I'll do what you suggest me to. Thank you.130.79.208.185itilizatè:masterches
Don't forget to remove the old incorrect interwiki links. Otherwise bots will skip these articles due to interwiki conflict. --85.249.252.17 24 avril 2008 à 06:41 (UTC)[reponn]
All corrections have been done. Thanks for attention. I've one mistake to correct again, it's to change "ilinois" into "illinois" in interwiki, and it will be fine.130.79.208.185itilizatè:masterches

INTERWIKI

  • Hi! VolkovBot has recently added thousands of interwiki links on ht.wiki. However, there still remain many articles (stubs) without any interwiki link. If you don't mind, I will have the bot to mark those articles that the bot worked on and found no valid interwiki for for deletion, as these articles have little chances for improvement and just soil the impression of ht.wiki when offered by 'random page' function. You will be able then to review them and either correct and improve them (if they contain a typo and this was a reason for missing interwiki) or delete them. --Volkov 4 me 2008 à 10:45 (UTC)[reponn]
Sample edit - Isona Charles. Please create proper "delete" template with correct text and category. --Volkov 4 me 2008 à 12:30 (UTC)[reponn]
ok, i'll have a look/review on those articles and make corrections needed. Thank you for your help; --MasterChes 4 me 2008 à 16:50 (UTC)[reponn]
template done, link Modèl:Efase
  • Actually, none of the interwiki links you've placed to Isona Charles are valid, i.e. articles with this title do not exist in other wikipedias, and interwiki bots may remove these links again. If the person is really important, create a stub on other wiki for an interwiki link to be valid. --Volkov 4 me 2008 à 17:27 (UTC)[reponn]
OK, I understand. Some personalities mentioned here are not listed on other wikipedias. we'll do the necessary as soon as possible, even thought it is a stub on them.You can list all these pages that contain interwiki errors so that we can target them for special work on.MasterChes 4 me 2008 à 17:39 (UTC)[reponn]
  • Hi again! The bot started marking articles for deletion. As far as I can see, there are many articles on the same subject with different spelling in the title. Consider using redirects and correct or delete those titles that contain spelling errors. Don't commit the same error as lmo.wiki did where thousands of bot-generated stubs without any useful content were mass-deleted. Delete yourself those that are unlikely to be improved and add content to the remaining articles based on interwiki links added recently. Good luck in developing ht.wiki :) --Volkov 6 me 2008 à 15:06 (UTC)[reponn]
  • this thing is specifi to haitian creole, which has two ways to reference a noun : the local name and the international name. Fo rinstance, take "Ferdinand is a person", a noun; we will find "Fèdinan se yon moun" or "Fèdinan (Ferdinand) se yon moun". Some articles do not need interwiki links (particularly local specificities to haiti o rpersonalities well known in Haiti and who do not especially have or do not need to have other entries in other wikipedias) and i think it could be a mistake to put them for deletion; it would be better to remove the interwiki links that do not have entries in targetted wikipedias.For the moment, we can just modify the template modèl:efaseMasterChes 8 me 2008 à 11:37 (UTC)[reponn]

A little help: Ecser

Hi! I'm a Hungarian Wikipedia editor, my name is Norbert Kiss. I'm very proud of my village and I would like to read about it in a lot of langauges. I translated already it into 10 languages, but I can't speak Kweyol. Could you help me. My village's English page is this: Ecser. Could you translate the page of Ecser into Kweyol? Then just link the side into the English version and I will see it, or you could write me, when it is ready. My hungarian Wikipedia side is: My profile. Or my e-mail is: eino@freemail.hu

Thank you! Norbert

ok, no problem. The entry will be created this week; cordially --itilizatè:masterches

invitation

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:

Thank you

Best regards, --Spacebirdy 11 jen 2008 à 13:39 (UTC)[reponn]

Translation request

The translation request
Hi! Could I ask you to translate the article which you can find below into Haiti language? Please help me to show our language to the world – the article is quite short and has been selected from English and Silesian article and shortened as possible to contain only the basic informations. If you would finish, please, make me know on my Silesian or Polish discussion. Thanks in advance.
PS. If you want me to translate any article into Polish or Silesian, contact me without hesistation.
So, here’s the text to translation:

The Silesian language (Silesian: ślůnsko godka, ślůnski, sometimes also pů našymu) is a language spoken by people in the Upper Silesia region in Poland, but also in Czech Republic and Germany. In 2002 about 56 000 declared Silesian as their native language, but the number of speakers is estimated on 1 250 000.

Silesian is closely related to Polish language, that’s why it is considered as a dialect of Polish by some linguistics.

Alphabet

There’s not one Silesian alphabet. The Silesian speakers are used to write their language with the Polish characters. In 2006 was invented the new Silesian alphabet, based on all of the Silesian scripts (there’s 10 of them). It is widely used on the Internet, as well as in the Silesian Wikipedia.

Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž

And some digraphs: Ch Dz Dź Dž.

External links

Thank you once again, Timpul 16 jiyè 2008 à 09:58 (UTC)[reponn]

done here Lang_silezyen! itilizatè:masterches
Thank you! Greetings from Poland! Timpul 16 jiyè 2008 à 13:17 (UTC)[reponn]


Hi

It seems that this wikipedia is making tons of meaningless articles by copy/paste the same content for new articles. The interwiki link always give no correnspondent article in English. The contents of all recent new articles are similar. It's a wasteful action and gives nothing useful to your community.123.23.161.174 11 out 2008 à 17:12 (UTC)[reponn]

The content o fthose articles are clearly not the same; the summary of all of those new articles are "elementary content that need to be enhanced" it is to say basic elements for the article that allow to continue its edition (++_name_ is something from _another_one_; sections;++ links; you can look at articles for fruits, animals, towns that are related to Haiti (300 000 haitians live in Cuba, millions live in USA ..etc, you can see for instance : dog is an animal; cat is an animal;you'll find also "cienfuegos is a province in Cuba";), the interwiki link is in international convention in the english wikipedia; most of them aldready exist there MasterChes 11 out 2008 à 18:35 (UTC); all those articles are related to Haiti or haitian culture, its diaspora and its spread...and in haitian creole or in Haiti, they are not meaningless.[reponn]

jo

il y a dix athlètes haïtiens aux jo été 2008. serait-il possible de les mettre sur le site ? merci.

Bonjour, ils sont deja repertoriés dans l'article sur le comité olympique haitien et des liens pointent sur la création desdits articles ici : Komite Olenpik Ayisyen.
j'ai crée des biographies en exemple :
N'hesitez pas à en créer également, cliquez juste sur les liens en rouge, suivez les modèles de biographies deja faites (copier-coller celle de Ange Mercie Jean-Baptiste ); j'ai demandé dans certains forums haitiens la participation à la création de tels articles, des informations biographiques par exemple sur ces athlètes dont on n'entend pas parler, mais pas de reponse; à croire que cela n'interesse pas les haitiens eux-memes;
itilizatè:masterches

Tranduction

Bonjour, J'ai créé le modèle fr:Modèle:Utilisateur SUL, je cherche à le faire traduire dans les autres les langues. (Je sais j'ai du courage :p) Peux-tu le traduire pour cette Wikipédia? Ce modèle permet de donner un lien sur le compte principal d'un utilisateur du SUL. Merci beaucoup d'avance. Il existe une version commons commons:Template:User SUL pour ceux qui sont intéressés. Otourly 31 out 2008 à 15:48 (UTC)[reponn]

Bonjour, ce sera fait tres rapidement :-) MasterChes 3 septanm 2008 à 01:34 (UTC)[reponn]
J'ai corrigé les problèmes rencontrés et ça marche: voir ma page Otourly 6 septanm 2008 à 20:25 (UTC)[reponn]

Articles about mathmaticans

I've seen that you created many articles about mathematics, which is good. But these articles don't have any information in them, only the request to write this article. Those article are not very usefull and they appear in the other Wikipedias under languages were it seems that they exist, which they in reality not do. The problem is, that when someone wants to read further in this Wikipedia here, he finds no information. This is not for what the interwiki links are made for. Another problem is that these articles are no articles in wikipedia's sense. The third problem is that your article counter on your main page displays a wrong number of articles. --Alexkin 13 septanm 2008 à 15:56 (UTC)[reponn]

Hi, i do think they are useless; they are not classified yet and it's a pity, but there are contributions for some of them and i won't like to stop those contributions; this wikipedia has a lack of contribution but it's growing, things are coming greater with time; if some articles point to nothing in other wikis it is an error and it's being maintained ( efase or delete template has been made in that purpose); you cannot say that it's useless to write articles that are poorly written, with no information inside ...those articles need developpment and i do think that it is better to have little but an idea to go further. Some articles are indeed specific to haitian creole or haiti and do not need to be referenced or to have references in other projects; this problem is being corrected as i said above. Cordially, MasterChes

Temporary access expired

Hello Masterches. The temporary access you requested on this wiki has expired. Thanks. Dungodung 12 desanm 2008 à 09:12 (UTC)[reponn]

Translation

Hi. Thanks for your translation of Wikipedya:Lis Wikipedyen pa nonm edisyon yo fè. Please, tell me the translation of Wikipedya:List of Wikipedians by number of edits (bots included). Regards! Emijrp 21 desanm 2008 à 10:57 (UTC)[reponn]