Modèl:Moun: Diferans ant vèsyon yo

Depi Wikipedya, ansiklopedi lib
Contenu supprimé Contenu ajouté
Masterches (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Masterches (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Liy 2 : Liy 2 :
|'''{{{non}}}'''
|'''{{{non}}}'''
|-
|-
|{{#if:{{{foto|}}}|<tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><center>[[Imaj:{{{foto}}}|thumb]]</center>
|{{#if:{{{foto|}}}|<tr align="center"><td colspan="2" style="text-align:center;"><center>[[Imaj:{{{foto}}}|thumb]]</center>
{{#if:{{{tèks|}}}|</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">''{{{tèks}}}''}}
{{#if:{{{tèks|}}}|</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">''{{{tèks}}}''}}
</td></tr>|[[Imaj:Vlag ontbreekt.svg|border|125px]]<br />[[diskisyon {{PAGENAME}}|Ajoute yon foto nan bwat sa a]] }}
</td></tr>|[[Imaj:Vlag ontbreekt.svg|border|125px]]<br />[[diskisyon {{PAGENAME}}|Ajoute yon foto nan bwat sa a]] }}
|-
|-
|'''Fonksyon l okipe :''':{{{fonksyon}}}
|'''Fonksyon l okipe :'''{{{fonksyon}}}
|-
|-
! style="text-align:center;vertical-align:top" | <u>'''Eta sivil'''</u>
! style="text-align:center;vertical-align:top" | <u>'''Eta sivil'''</u>
Liy 14 : Liy 14 :
|-
|-
|{{#if: {{{nasyonalite|}}} |'''Nasyonalite''' : {{{nasyonalite}}} [[category:{{{nasyonalite}}}]] |Peyi moun sa a ?}}
|{{#if: {{{nasyonalite|}}} |'''Nasyonalite''' : {{{nasyonalite}}} [[category:{{{nasyonalite}}}]] |Peyi moun sa a ?}}
|-
|{{#if: {{{Biyografi|}}} |'''Biyografi'''<br />{{{Biyografi}}}}}
|-
|-
!style="text-align:center;vertical-align:top" |<u>'''Zèv enpòtan li yo'''</u>
!style="text-align:center;vertical-align:top" |<u>'''Zèv enpòtan li yo'''</u>
|-
|-
|{{#if: {{{zèv|}}} |{{{zèv}}}}}
|{{#if: {{{zèv|}}} |{{{zèv}}}}}
|-
|{{#if: {{{Omaj|}}} |{{{Omaj}}}}}
|-
|{{#if: {{{Kontak|}}} |{{{Kontak}}}}}
|-
|-
|{{#if: {{{nòt|}}} |''{{{nòt}}}''}}
|{{#if: {{{nòt|}}} |''{{{nòt}}}''}}
Liy 42 : Liy 48 :
|peyi lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=
|nasyonalite=
|Biyografi=
|zèv=
|zèv=
|Omaj=
|Kontak=
|nòt=
|nòt=
}}
}}
Liy 50 : Liy 59 :
Mèsi pou patisipasyon nou an ! Ann ale !
Mèsi pou patisipasyon nou an ! Ann ale !


==Egzanp==


{{moun
|non=Aime Fernand David Cesaire
|foto=Cesaire2.jpg
|tèks=Eme Sezè
|fonksyon = depite, mè matinik, ekriven
|dat nesans=26 jwen 1913
|lye nesans=Bas-Pwent,Matinik
|peyi nesans=[[Frans]]
|dat lanmò=17 avril 2008
|lye lanmò=Matinik
|peyi lanmò=Frans
|nasyonalite=Franse
|Biyografi=*Dat enpòtan yo
|zèv=


* ''Cahier d'un retour au pays natal'' ([[1939]])
----
* ''Armes miraculeuses'' ([[1946]])
èd : men konsa pou nou konplete bwat sa<br />
* ''Soleil cou coupé'' ([[1948]])
*''Et les Chiens se taisaient'', tragédie: arrangement théâtral. Paris: Présence Africaine, 1958, 1997.
*''La Tragédie du roi Christophe''. Paris: Présence Africaine, 1963, 1993. ''The tragedy of King Christophe'', New York: Grove 1969
*''Une Tempête'', adapted from ''The Tempest'' by [[William Shakespeare]]: adaptation pour un théâtre nègre. Paris: Seuil, 1969, 1997. ''A Tempest'', New York: Ubu repertory 1986
*''Une Saison au Congo''. Paris: Seuil, 1966, 2001. ''A season in the Congo'', New York 1968, A play about [[Patrice Lumumba]]


*''Discours sur le colonialisme'', Paris: Présence Africaine, 1953.
<pre>
*''Toussaint Louverture; La Révolution française et le problème colonial''. Paris: Présence Africaine, 1960.
{{moun
|Omaj=Pantheon
|non=
|Kontak=Matinik
|foto=
|tèks=
|fonksyon=
|dat nesans=
|lye nesans=
|peyi nesans=
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=
|zèv=
|nòt=
|nòt=
*Ekriven ayisyen [[Franketienne]] di de Cesaire ke li te yon gran [[mapou]] : "Yon gran mapou tonbe"
*Li rankontre [[Léopold Sédar Senghor]] lè li tap fè etid li [[Pari (kapital)|Pari]], Yo fonde ansanm konsèp yo rele [[negritid]].
}}
}}

</pre>
----
</noinclude>
</noinclude>

Vèsyon jou 7 septanm 2008 à 21:32

{{{non}}}

Ajoute yon foto nan bwat sa a
Fonksyon l okipe :{{{fonksyon}}}
Eta sivil
Dat nesans:{{{dat nesans}}}
()

dat lanmò :{{{dat lanmò}}}
()

Peyi moun sa a ?
Zèv enpòtan li yo


Nou dwèt senpleman rekopye kèk liy sa yo nan byografi moun an epi konplete li tou :


{{moun
|non=
|foto=
|tèks=
|fonksyon=
|dat nesans=
|lye nesans=
|peyi nesans=
|dat lanmò=
|lye lanmò=
|peyi lanmò=
|nasyonalite=
|Biyografi=
|zèv=
|Omaj=
|Kontak=
|nòt=
}}

Mèsi pou patisipasyon nou an ! Ann ale !

Egzanp

Aime Fernand David Cesaire
Fichye:Cesaire2.jpg
Eme Sezè
Fonksyon l okipe :depite, mè matinik, ekriven
Eta sivil
Dat nesans:26 jwen 1913
Bas-Pwent,Matinik (Frans)

dat lanmò :17 avril 2008
Matinik (Frans)

Nasyonalite : Franse
Biyografi
*Dat enpòtan yo
Zèv enpòtan li yo
  • Cahier d'un retour au pays natal (1939)
  • Armes miraculeuses (1946)
  • Soleil cou coupé (1948)
  • Et les Chiens se taisaient, tragédie: arrangement théâtral. Paris: Présence Africaine, 1958, 1997.
  • La Tragédie du roi Christophe. Paris: Présence Africaine, 1963, 1993. The tragedy of King Christophe, New York: Grove 1969
  • Une Tempête, adapted from The Tempest by William Shakespeare: adaptation pour un théâtre nègre. Paris: Seuil, 1969, 1997. A Tempest, New York: Ubu repertory 1986
  • Une Saison au Congo. Paris: Seuil, 1966, 2001. A season in the Congo, New York 1968, A play about Patrice Lumumba
  • Discours sur le colonialisme, Paris: Présence Africaine, 1953.
  • Toussaint Louverture; La Révolution française et le problème colonial. Paris: Présence Africaine, 1960.
Pantheon
Matinik
*Ekriven ayisyen Franketienne di de Cesaire ke li te yon gran mapou : "Yon gran mapou tonbe"