Balad

Yon balad, nan sans ansyen an, se yon powèm medyeval ak fòm fiks ki gen twa kouplè ak yon demi-stròf yo rele " anvwa ", chak fini ak yon vè ki jwe wòl refren, ki raple fòm chante orijinal la. Istwa pwezi a sonje patikilyèman balad ak stwòf kare (kantite vè egal a kantite silab ki genyen nan chak vè) ki gen uit ou dis vè epi tèm yo varye anpil, konpoze pa powèt tankou Guillaume de Machaut, Eustache Deschamps (fen XIV syèk la). syèk ), Christine de Pizan ak François Villon (kòmansman ak mitan XV syèk la ) oubyen Clément Marot nan XVI syèk la, pandan ke lekòl "Pléiade" la te rejte jan balad la kòm demode, li te favorize nouvo fòm tankou "sonè" a oswa "od la".
Siyifikasyon balad la ta pral evolye nan tradisyon anglè ak alman yo nan fen XVIII syèk la pou vini ak balad womantik la, pafwa enstrimantal. An deyò domèn literè a, yo te itilize mo balad la pou pale de yon kalite chante popilè, ki dousman e melodye : sa se sans ke tout moun pataje nan fen XX syèk la.
Balad fransè
[modifye | modifye kòd]Istwa
[modifye | modifye kòd]Balad la ta pral fè diferans ti pa ti pa de lòt jan powetik ki gen ladan yo tou stwòf izometrik, refren ak anvwa. "Chan wayal" la an reyalite pi long e pi solanèl e "virlè" a pi vivan, pi varye nan mèt li yo e li redwi sèlman ak de (2) stwòf . Lajman itilize nan XIV syèk la ( Eustache Deschamps te ekri plis pase mil san apre sa Christine de Pizan (≈1364 - ≈1430) plis pase twa san) ak XV syèk yo ( François Villon (1431 - apre 1463), Charles d'Orléans (1394-1465)), balad la konsidere kòm yon fòm demode nan XVI la . syèk kote lekòl "Pléiade" la prefere "sonè" oswa "od" Du Bellay an 1549 nan "Defans ak Ilistrasyon Lang Fransè a" pale de “ rondèl, balad, virlè, chante wayal, chante, ak lòt ti epis konsa, ki gate gou lang nou an » men Clément Marot (1496?-1544) toujou sèvi ak li. Yo te pase l nan betiz nan XVII syèk la syèk la tankou nan sèn 5, ak III nan Les "Femmes savantes" Molière a, kote Trissotin, yon sipòtè sonè a, deklare bay Vadius : " Balad la, pou mwen, se yon bagay san gou ; // Li pa alamòd ankò ; li vyeyi » (vè 1006), La Fontaine toujou itilize l kèk fwa men itilizasyon li vin rive yon lè, li disparèt.
Metrik
[modifye | modifye kòd]Fòm tipik la genyen twa stwòf kare (kantite vè nan stwòf la egal ak kantite silab pa vè) gen yon demi stwòf yo rele " anvwa " ki vini apre, paske li kòmanse ak yon adrès pou moun ki dedye a (pi souvan" Prens » ki souvan refere a prezidan konkou pwezi a oubyen « puy » ).
Nòt ak referans
[modifye | modifye kòd]Anèks
[modifye | modifye kòd]Sou lòt pwojè yo :
ballade, sou Wiktionnaire