originally uploaded to french wiki, 12 avril 2006 à 18:42, by Theon, who made these comments:

Rezime

Espace des phases pour le pendule simple. Chaque courbe est un arc paramétré ${\displaystyle t\to (\theta (t),{\dot {\theta }}(t))}$, où t est le temps, ${\displaystyle \theta (t)}$ est l'angle que fait à l'instant t le pendule avec la verticale descendante et ${\displaystyle {\dot {\theta }}(t)}$ est la vitesse angulaire, dérivée de ${\displaystyle \theta (t)}$ par rapport à t. ${\displaystyle \theta (t)}$ est en abscisse et ${\displaystyle {\dot {\theta }}(t)}$ en ordonnée. Les flèches indiquent le sens de parcours des arcs paramétrés.

Cette image (de type math) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.

Kondisyon itlizasyon

Cette image a été (ou est ici-même) mise à disposition dans le domaine public par son auteur, Theon dans le projet Wikimedia Commons. Ceci s'applique partout dans le monde. Au cas où cela n'est pas possible légalement : Theon donne à toute personne le droit d'utiliser ce document dans n'importe quel but, sans aucune condition, à moins que de telles conditions soient imposées par la loi.

• Source : image créée par l'auteur (Theon)