Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA
English: This photo has been taken by Rémi Kaupp (User:Korrigan) and released under the license(s) stated below. You are free to use it for any purpose as long as you credit me and follow the terms of the license. Example:
Français : Cette photo a été prise par Rémi Kaupp (User:Korrigan) et placée sous la ou les licence(s) ci-dessous. Vous êtes libre de la réutiliser, tant que vous me citez en tant qu'auteur et suivez les instructions de la licence. Exemple :
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Ou bay pèmisyon pou kopye, distribye ak/oswa modifye dokiman sa a dapre kondisyon GNU Free Documentation License, Vèsyon. 1.2 oswa nenpòt vèsyon ki pibliye pita pa Free Software Foundation; san okenn Seksyon ki pa ka chanje, pa gen okenn Tèks ak premye paj kouvèti, epi pa gen okenn Tèks Denyè-Kouvèti. Gen yon kopi lisans lan nan seksyon ki rele GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
pou pataje – pou kopye, distribiye epi difize ouvraj la
pou remiks – pou adapte ouvraj la
Selon kondisyon sa a yo:
Rekonèt avèk non otè – Ou dwe bay enfòmasyon apwopriye sou otè a, bay yon lyen pou lisans lan, epi endike si te gen chanjman ki fèt. Ou ka fè sa nan nenpòt fason rezonab, men okenn fason ki sijere ke otè a soutni oswa apwouve itilizasyon ou an.
Enfòmasyon sa yo ka pataje – Si ou fè rekopye, transfòme, oswa baze sou materyèl sa, ou dwe distribye kontribisyon ou anba menm oswa yon lisans konpatib avèk orijinal la.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
pou pataje – pou kopye, distribiye epi difize ouvraj la
pou remiks – pou adapte ouvraj la
Selon kondisyon sa a yo:
Rekonèt avèk non otè – Ou dwe bay enfòmasyon apwopriye sou otè a, bay yon lyen pou lisans lan, epi endike si te gen chanjman ki fèt. Ou ka fè sa nan nenpòt fason rezonab, men okenn fason ki sijere ke otè a soutni oswa apwouve itilizasyon ou an.
Enfòmasyon sa yo ka pataje – Si ou fè rekopye, transfòme, oswa baze sou materyèl sa, ou dwe distribye kontribisyon ou anba menm oswa yon lisans konpatib avèk orijinal la.
{{Information |Description={{fr|Entrave pour cheville d'esclave, utilisée sur les navires, en fer, XVIIIe siècle.}} |Source=Personal photograph taken in the Musée de la Marine, Paris |Date=23 June 2007 |Author=[[Use
Fichye sa genyen enfòmasyon adisyonèl, petèt ki soti nan yon kamera dijital oubyen yon nimerizè itilize pou kreye oubyen dijitalize li. Si fichye sa te modifye depi kreyasyon li, kèk detay ka pa menm avèk original la.